汤琳也很惊讶:“那要怎么做?”
“汤琳,你一会儿把要翻译的都翻译了,我会给乔万外长打电话,请他们以后将一些资料、信息迅速传达给我们,并请他们多给中国企业一些优惠。”宋译说。
在听的三人都睁大了眼睛。李林枫率先问道:“直接给乔万外长打电话说这种话,他会答应吗?”
宋译说:“汤琳翻译的是将要放在我们大使馆官网上的信息,包括中国与其他一些国家的交流及合作概况,以及因此受惠的国家及其企业、人民。”
李林枫和苏江恍然大悟,汤琳翻译的信息是在表明和中国合作的益处,宋译亲自打电话直接提要求,西思贝方面肯定会权衡利弊的,至于会不会答应嘛……
“想必他们不会不答应,而且会主动示好,给我们及我们的企业更多的便利。”宋译说。
汤琳、苏江、李林枫若有所思地点头。
“所以汤琳的工作很重要,而且要快点翻译出来,以便早点放到网上去。”宋译说。
汤琳、苏江、李林枫又点头。但很快汤琳就想起她要翻译的东西来,她转头又看着宋译办公桌上那一沓五公分左右厚比字典还大的资料,宋译和她刚才说的话再次回响在脑海:
“今晚翻译出来?”
宋译:“嗯。中一外出来的高材生,在翻译司也出类拔萃的人,这应该难不倒你,对吧?”
要她一晚上翻译出来,在他说了这样一番话的情况一下她可以说“不”字吗?
宋译缓缓从那一沓资料中抽出了几页,抬头见汤琳那副苦瓜脸的样子,就着那几页纸轻轻敲了一下汤琳的脑袋,含笑道:“这些是你要翻译的资料。”
苏江和李林枫的眼神一闪,然后赶紧低头,一个低头看自己的鞋子,仿佛鞋子脏了,一个低头看地板,仿佛东西掉地板上了。
汤琳立刻反应过来,并不是要翻译那厚厚的一沓,而是翻译宋译从那一沓资料中抽出来的那几页。她立即笑嘻嘻地接过去:“是!宋参赞!”
“好了,时间不早了,你们早点回去休息。”宋译转而看向苏江和李林枫。
“好的。”苏江和李林枫立即应道,然后转身就离开了。
汤琳很快翻译了那几页资料,宋译给西思贝外长乔万打了电话,西思贝方面果然选择了主动修复关系。翌日乔万就来到中国大使馆,主动承诺以后会迅速将一些资料传递给中国大使馆,并且将给予中国企业更多的优惠。
约克乌大使馆里,梅尔大使听到这个消息后感觉太不可思议,西思贝的态度又来了个一百八十度大转弯,简直是岂有此理!
西思贝对中国企业的政策恢复如昨,并且多了更多的优惠举措。
“怎样?汤琳,心情愉快吗?”一场会议结束,宋译宣布散会后一边慢条斯理地收拾会议桌上的文件一边问汤琳。
李林枫和苏江忽然想起汤琳和宋译之间的对话。宋译说的修复关系这事肯定让她心情愉快的话:
“说到底西思贝能有什么影响力?而且这事原本就是西思贝人整出来的,要我们主动去修复关系,我心情非常不愉快。”
“那这次肯定让你心情愉快。”
汤琳微微勾了一下唇,说:“是的,我心情非常愉快。”
会议刚刚结束,会议室里除了苏江和李林枫在,还有别人,他们不明所以,面面相觑。
第九十四章
就像西思贝之前忽然的转变一样,西思贝和中国的关系很快回到了正轨上。汤琳感慨,西思贝的一些人还算理智,一场风波就这样过去了。宋译对她说在外交上各种各样的事都能遇到,这件事不足挂齿,要说风波也只是一场小小的风波。
与此同时,普拉扎等南部地区严重缺水的新闻取得忽然席卷而来。西思贝国外的媒体普遍对此事进行了报道,然后西思贝的各个媒体也开始大肆报道,也就是说普拉扎的事最先在国外发酵引起注意,随后传回西思贝国内,引起前所未有的关注。汤琳他们是见过普拉扎的情况的,此时距离他们回到卡沃已过了一周,普拉扎没下过一滴雨,那里的情况已经严峻得难以想象,而普拉扎政府,甚至是西思贝政府仍然没想到好的法子解决,西思贝人民的议论声越来越大。后来,西思贝政府召集各国大使、领事等寻求帮助。
罗玉光大使不在,宋译依然像往常一样代罗玉光大使参加。
商讨时,大家还是建议就近的城市提供帮助,因为普拉扎紧邻沙漠,其他地方到普拉扎的路非常不好走,其他南部地区虽然比普拉扎稍好一些,但同样面临路途坎坷,缺水严重的问题,要从水量最充足的卡沃运水去到那些地方的话,不仅非常非常慢,成本还非常非常高。乔万外长摇头,事实上,邻近普拉扎等南部地区的城镇各有各的难处,已经提供了一两次水,但提供不了更多的水。
“距离普拉扎不远又有充足水量的地方倒是还有,但是却是克里基国境内了。”乔万说。
克里基国大使任期届满离任回国,新大使还没来。
汤琳坐在宋译身边,拿着一支笔和一个小本本埋头记录。西思贝的经济落后,因为成本高,从来就对普拉扎缺水的情况无可奈何,而一听乔万这么说,汤琳就在想,如果克里基国能够帮忙倒是比西思贝的其他地方帮忙要方便一些。不过这涉及到两个国家,要经过交流沟通。
()
||
三国:蜀汉败家子,开局火烧卧龙岗 林辰赵无极大魏国 大苍守夜人 楚天舒乔诗媛 项凌周妍 被我抛弃的怪物全都找上门来 我在古代努力奔小康 大秦:我靠读书入圣,开局召唤大雪龙骑! 让你设计装备,你给我搞科幻? 帝妃 假太监:从攻略恶毒皇妃开始 顶级攻略[穿书] 苏意深粟宝 钓系美人穿成深情男配[快穿] 重生八零靠吃瓜致富 叶枫叶晓晓 赵国大皇子赵铮 诡寝惊魂 反派:我的弟弟是天选之子 苏皖傅景行
何星舟原本这辈子的愿望就是保住家里的电池厂,直到高维文明的量子光脑告诉他,他注定是探索宇宙的男人,于是,一场从地球到宇宙的超级建造风暴开始了!建造动力车间,解锁发动机技术建造晶圆厂,解锁光刻机技术建造超算中心,解锁强人工智能建造核电站,解锁核聚变技术从地球到太空,何星舟的工业机器布满了整个银河系。何星舟定个小目标,先绕着太阳建造一个戴森球。...
...
我根本不关心这个世界的人活的怎么样,吃的饱不饱,能不能穿暖住好,有没有梦想希望。我不在乎他们的爱憎。只是如果想要前往高天之上,需要一个完整的高等工业体系,一整套相关研究所,最先进的材料学实验室和一个能统筹一切部门的大政府。它要无数衣食无忧的国民为此奉献财富,需要几百万个高等知识分子为此贡献自己的头脑,数万不同的配套厂家供应最好的零部件。总之,需要一个富足的世界,一个伟大的文明才能完成它。伊恩一个自废墟中重生的世界。一轮即将迎来终结的纪元。一群在大地上争权夺利,为财富与力量而战的囚徒。一位凝望高天的少年。囚徒们从命运的窗里向外看,大都凝视泥土。唯有一个仰望着星。...
...
自打出生就被养在乡下的长平候府三姑娘沈绛,突然梦到亲爹下狱,候府一夜之间抄家夺爵,她自己更是在进京救爹被人害死。醒来时,她还庆幸只是个梦。谁知第二天,京城八百里加急消息传来,亲爹下狱,候府抄家都应验...