里面的信件都是萧伯纳写给泰瑞的情书,萧伯纳甚至还在信中承认《布拉斯庞德上尉的转变》就是为泰瑞专门创作。
当然,这话肯定不能尽信,
男人的嘴,骗人的鬼,为了把女人骗上床,随便扯谎的可能性非常大。
萧伯纳清清嗓子,
“好了,我们还是赶紧说正事吧。”
他把剧本递给欧文,说道:“这就是全部了。我连夜帮陆润色,保证了原汁原味,没有搞那些咏叹、感慨、严肃、唯美,而是尽量的诙谐和口语化。当然,汉弗莱的台词没有变,很多地方听着还是很像绕口令。”
“绕口令?”
欧文仔细翻看。
萧伯纳用手指一点,
“就是那一段,汉弗莱和吉姆的对话。吉姆认为战列舰纯属唬人,骗不了德国,海军大概率也不会频繁使用。汉弗莱的回复异常精彩。”
(事实上,战列舰还是能打的。)
欧文盯着剧本仔细阅读,口中念念有词:
“
吉姆:海军大概不会用。
汉弗莱:可他们不知道海军大概不会用。
吉姆:他们大概知道。
汉弗莱:对,大概,但他们不能肯定海军真的不用。
……
”
萧伯纳闭着眼听,同时说道:“接下来,吉姆会说‘他们大概真的知道’。好了,亨利,你继续。”
欧文没接茬,
“……”
萧伯纳说:“你继续啊~”
欧文狠狠地瞪萧伯纳一眼,随后对舞台上的一名演员说道:“查尔斯,这里有段台词,你来试试。”
一个胖子气喘吁吁地跑过来。
欧文介绍道:“查尔斯·劳顿,我的左膀右臂,他能在舞台上表现出深厚的情感和精湛的表演技巧,让观众为之倾倒。”
劳顿被夸得有些飘飘然,
他对众人鞠躬,随后接过了剧本,自信满满地念道:
“
‘对,就算他们可能真的知道海军不用也不确定尽管海军可能不用海军就肯定……’
咳!咳咳……哈……哈……
”
还没念完,劳顿就咳嗽一声,气喘如牛。
萧伯纳摊手,
“你看吧,这段绕口令我都读了三遍才彻底把逻辑弄明白。”
(有兴趣的书友可以查一查英文台词原文,查过之后你就会坚信汉语是这个世界上最精炼的语言。)
真千金每天发疯,让你们摸不着东 崩坏:与爱莉同行 相亲节目表白被拒,逮捕女嘉宾 末世降临,我却开启修仙之路 三国之嫁了那个令君 穿成主角受的早逝兄长 国民闺女她超可爱 她的美丽心机 首席医生 重生恶婆婆 七零养家记 东北诡异实录 快穿宿主超高冷 软萌青梅倒贴后,校花跪求我原谅 嫡女重生,惹上奸臣逃不掉 双统大佬带你飞(快穿) 大恶魔福尔摩斯 桃园村医的快乐生活 身为社畜,你让我做末世大反派? 仙海道迹
种田召唤争霸文。全球玩家被困在网游领主世界,各种文明混战,群雄争霸。文臣武将大唐陌刀队七千白袍忍者武士罗马军团中世纪骑士印度象兵草原铁骑纵横驰骋!东汉区的主角表示只想默默种田,结果却得到了一个成就系统。房谋杜断万里长城统一十三州封狼居胥解锁成就即可获得丰厚奖励。本书又名我只想好好种田却不小心成为了最大的领主。书友群1054516434(比较水)...
人生一世,草木一秋。当一个人的前一世在浑浑噩噩中度过,再次重生后是像上一世一样继续浑浑噩噩的过一生,还是走出一条不同于上一世的路在这世界留下自己生命的迹象...
任务接连失败,系统也罢工联系不上,勤勤恳恳的苏眷被迫躺平当咸鱼。无聊时,只能看看周围人的八卦大戏。苏眷快活啊。苏老爷纳了一房美妾,却被别人插了一脚!哟,屁股都打开花了。礼部侍郎都要七十的人了,还在外头养外室,啧啧啧。人到老年,晚节不保哟。户部尚书的几个儿子女儿竟然都不是自己亲生的欸,原来大家都知道了吗?谢小爷整日寻欢,其实是在努力用这些事遮掩自己有隐疾的事,可怜啊。谢小爷???就在苏眷觉得这种咸鱼的日子顺风顺水,还挺不错的时候,她惊恐的发现,自己周围的人个个都竖起了耳朵,好像都能听见她的心声苏眷靠,这局又废了!...
日常万更,下本渣了对心上人说不出话的外交官前夫,右上角作者专栏,来个爱的收藏哦本文文案作为准嫂子,门阀女家主清欢撞破了夫弟绑架穆家庶子穆云琛,欲行断袖的丑事。然而不明真相的少年穆云琛醒来却对...
父皇,想灭高句丽不过弹指之间。父皇,这我们征服全世界吧。父皇,吐蕃又送女人来了,儿臣要不要收呢父皇,以后宣布圣旨,就用奉天承运皇帝,诏曰吧好好好李世民高兴的抚...
在这个卡牌决斗盛行的世界,掌握力量的卡师地位崇高。可自大灾厄以来,世界各国卡师文明断层,许多鬼怪神话古籍消失在历史中。当所有人在寻找遗迹磨炼技术获得知识时,江尘已经打造出一张张独一无二的东方神话卡牌!发动卡牌!鬼门关!领域展开!忘川河!死者复生!我命令,场地卡融合,十殿阎王归位!具现吧,幽冥地府!当遮天蔽日的阴影压来时,江尘看着跪倒在地的卡师,摇了摇头。连这点威压都扛不住,太弱了。...