侠客中文网

第 197 章 关于事业(第2页)

“好的,今天麻烦您了。”

北岛编辑笑笑“不客气,难得到年轻人愿意做文学翻译,你是我约过的翻译里最小的一个。”停顿下,闲聊似的问,“怎么选择走这条路的呢不方便说也没关系,我们就随便聊聊。”

林泮轻声道“是我女朋友说我适合做这个,让我试试。”

北岛编辑赞同道“她眼光很好,你很有天赋。”

林泮微微笑。

他过很多专业很多技能,大多有强烈的目的性,希望增加自己的“使用价值”,但文学翻译不是为了工作或结婚,只是因为过去的好,以及一点讨好女友的想法。

可做得久了,却觉得别有滋味。

翻译需要耐得住寂寞,细细揣摩作者的心态,翻阅大量资料,要有自己的理解,又不能夹带私货,过程枯燥漫长,薪酬还低。这恰好吻合了他的性格特点,他不习惯讲述自己的想法,却对很多事物十分敏感。

他分享别人构建的世界,以此和他人搭起了交流的桥梁。

很新鲜的体验,也不会让他因为被关注而紧张。

至于出和受到夸赞,纯属意外之喜。

翻译者性别模糊,人们到的是他的理解力和文字表达能力,不是他的外表和身体,哪怕称赞中只有一半真心,也是对他能力的肯定。

他渐渐喜欢上了这份工作,纯粹的喜欢。

“谢谢您。”林泮道,“我会继续努力的。”

北岛编辑的眼神愈发赞赏,男孩子有能力固然好,能谦逊就更好了。

她又提点了他两句,林泮受益匪浅,她预备走,忙叫服务员打包咖啡和蛋糕“多谢您拨冗相见,请务必不要推辞。”

北岛编辑他的打扮就知道他家境很好,没有拒绝,接受了他的好意。

林泮目送她离开,这才收拾东西,叫了份招牌的蛋糕带回家。

绿泷公园的枫叶都开了,金黄的梧桐叶飘满道路,十分美丽,惹来诸多游客拍照合影。

他拐进私家路,穿过遮蔽的树荫,回到了45号。

门口停着好几辆车,车牌是银行的人。

林泮停好车,稍稍整理仪容进屋,迎面遇见。

他问“是银行的人”

点头“和鹿小姐在茶室说话呢。”

aaadquo知道了。来最新章节完整章节”林泮没有打扰她,先将蛋糕放进冰箱,随后去花园问候园丁,商量着剪了几支花,插在水晶瓶里,放到房的窗台边。

他喜欢房中的花香,也喜欢阳光投射出的摇曳身影,丝绒般的美丽。

处理一些邮件,半本,零星听见些许动静。他走到窗边,见客人与她作别,上车离去,于是下楼取出蛋糕,削些水果,装盘端进茶室。

她的茶室分为两部分,一个是传统的茶桌,喝清茶,一个是围炉煮茶,有各种茶叶可以熬成茶底,加牛奶、炼乳或者别的什么,自选调料。

林泮给自己调了杯茉莉茶底的奶茶,抬头就见她回来了。

“一切都顺利吗”他问。

鹿露唉声叹气“凑合吧。”

经过数个月的谈判,她和新纪元终于签订了转让合同,将原本的土地使用权转让给对方。考虑到对面财政比较紧张,几个亿分批付,第一笔支付15个亿。

穿成寒门贵子  我在惊悚游戏做BOSS  [综英美]夏目的奇妙之旅  当野心家进入无限世界  当一台电冰箱拿到女主剧本  凤傲天  假如夏目去打排球  驸马今天也在装恩爱  折珠  看到弹幕后我成了顶流  我死后,道侣追悔莫及  抢了孽徒男主的饭碗[穿书]  废太子在七零吃瓜看戏  意外投喂魔王之后  明初第一太子妃  谁家社恐是这么打排球的  深渊蝴蝶  我那温柔强大又短命的丈夫  仙界躺平日常  闲散宗室八卦日常  

热门小说推荐
邻家哥哥

邻家哥哥

雪竹小的时候,最喜欢住在她家对面的哥哥哥哥穿着天青色的校服,坐在小区楼下的树荫前看书有光透过树叶间隙落在他清俊好看的脸上,也落在她心里孟屿宁某次应酬喝多醉醺醺的男人难得失了自主能力问老婆小竹,明天...

锦鲤穿书我成了大冤种的作死原配

锦鲤穿书我成了大冤种的作死原配

姜素素一朝穿书,居然成了大冤种的作死原配。大冤种的在下场已经够惨了,她比大冤种更惨!好在她锦鲤附身,凡事都能遇难成祥,扭转乾坤!渣男贱女虐起来啊,日子好起来。各种生意做起来啊,财富滚滚来。一路从草根逆袭成名门千金?有钱有颜又有势。大冤种一路上也帮了不少忙,也算患难夫妻了,要么就生个崽耍耍呗?夫人,要双胞胎还是三胞胎?儿子还是女儿?为夫马上脱衣沐浴,做好准备...

漫威里的大超

漫威里的大超

一不小心穿越到漫威,发现自己拥有超人的能力。...

邪君的第一宠妃

邪君的第一宠妃

禽兽她扶着腰,咬牙切齿。你怎知本君真身他擦擦嘴,笑的邪恶如魔。一朝重生,她以为可以踏上一条虐渣杀敌的光明大道,岂料,拜师不利,落入狼口,任她腹黑的出神入化,也逃不过他的手掌心中。终有一...

女主必须貌美如花吗??

女主必须貌美如花吗??

沈云巧五官平平其貌不扬,曹氏最大的心愿就是卖了她给宝贝大孙子娶媳妇,奈何十几年过去也没人站出来做那个冤大头,直到有天,满腹学识的小秀才敲响了门云巧没有照过镜子,但从小人们就嘲笑她长得丑,是做丫...

每日热搜小说推荐