侠客中文网

8 我家孩子(第1页)

《黄色阶梯[网球]》全本免费阅读

容远鸿端着奖杯回到休息室收拾东西,接下来是赛后采访,还有温网官方要录制几个花絮视频。

忽然,外面急促的脚步声响起,容远鸿转头,被罗韫抱了个满怀,罗韫嘴里还嚷嚷着吓死我了容小远云云。

“教练,这么着急吗?”容远鸿无奈笑道,“对我好没有信心呀。”

“我自己打球都没这么紧张,你丢了第一盘的时候我以为你心态会崩!小远啊你第一次参加这么大型的比赛,我最怕你打完会伤心后悔……还是小行最相信你,一直说你肯定没问题。”

“其实我也紧张得要死。”江弋行开口。

“好你小子,故意看我乐是吧!”

江弋行无辜眨眼,他的表情在此刻十分灵动漂亮,显得整个人像只体型巨大却乖巧的缅因猫。“我没有,”他说,“只是我担心,导播的镜头照到我们时,显得我们很不专业。”

容远鸿被他的冷幽默逗笑,正巧工作人员敲门进来,叫容远鸿去做赛后采访。她只好暂时离开,跟在工作人员身后。

面对连绵不绝的闪光灯,容远鸿眯了眯眼睛,旋即在话筒前坐下。作为前ta选手,她从前经常接受采访,赛前、赛后,可她依旧没习惯镜头。

“容,跟大家打个招呼吧。”原话是用英语说的,翻译在一旁用中文复述了一遍。容远鸿全球比赛多年,其实完全能听懂,但还是等翻译说完,对她礼貌笑笑,摆手示意她不需要。

“我是中国选手容远鸿。”她用中文英文都说了一遍。

“rong,hatdoyouthkofyourperforancetoday?(容,你对今天自己的表现怎么看?)”

“fathavethehabitofevauatgyperforantiketostruggeiththgsthathavepassed,andsedy,(实际上,我没有评价自己表现的习惯,一是我不喜欢纠结已经过去的事情,二是,)”容远鸿弯了下唇,“noatterhen,ithkyperforanifiosethega(不管什么时候,我都觉得自己的表现很出色,即使是输掉了比赛。)”

“hentakgabouttheshipspeeereshakgarethereanyjuries?(在说夺冠感言时,我们现你的手在抖,是有任何伤病吗?)”

“oh,no,itsnotanjuryitsynaturatenosynovitis(哦,没有,不算伤病,是我天生的腱鞘炎。)”容远鸿向镜头伸出手,证明她没有大碍。

“itenosynovitisaffectyourga?isthesdsedsetstodaybecaeofthisdisease?(腱鞘炎会影响你的比赛吗?今天第一二盘的落后是否因为这个疾病?)”

容远鸿皱眉:“no,gonzaesisanoutstandgtennispayer,andifebehdbecaeofhergreatskis(不,冈泽拉斯是一名杰出的网球运动员,我落后只因为她打得非常好。)”

“atpprofessionapayerjiyixgcatothegadoyouhaveapernareationshipap职业选手江弋行来了比赛现场,你和他有私交吗?)”

“heandiarefriends,andheisteporariyytragpartner(我和他是朋友,他暂任我的陪练。)”看着记者还有追问的意思,容远鸿改为中文,“剩下的事情是我的个人隐私,无可奉告。”

终于结束赛后采访,容远鸿松了口气,她站起身正打算离开,就看见冈泽拉斯在不远处盯着她。

冈泽拉斯换了常服,看来已经结束采访有段时间了。她身着宽松白色t恤和牛仔短裤,对容远鸿挥了挥手。

“hey,apartytonightdoyouanttoe?(嘿,今晚我们有个派对,你想来吗?)”冈泽拉斯问。

容远鸿犹豫了片刻,今天晚上她原本的计划是要看数学网课,顺便把最近落下的习题写完,但她同时也想去派对,听上去很有意思。

“…(来嘛……)”冈泽拉斯对她抛了个媚眼,“anycutiesthere(有很多帅哥的。)”

容远鸿忍俊不禁,倒不是被她口中的cutie吸引,而是冈泽拉斯的神态实在可爱,“rry,ihavethgtodoatnight(抱歉,我今晚有事。)”

“isee(我知道了。)”冈泽拉斯有些失落,紧接着,她就露出八卦的表情来,“areyougogtoceebrateithyourboyfriendtonight?(你晚上要和你男朋友一起庆祝?)”

“idonthaveboyfriend(我没有男朋友。)”

冈泽拉斯吃了一惊,“isntjiyourboyfriend?(江弋行不是你的男朋友?)”

“no”

冈泽拉斯暧昧地笑了笑,没在这个话题继续。见容远鸿实在有事要

对照组女配不干了2  她心怀不轨[无限]  请关注赛博路人精神状态  重生:冥界大佬靠拳头发家致富  穿越之我在末日美利坚当军阀  不恭  [HP]星星会告诉你答案  帝霸李七夜  掌印才不是大反派  啾咪!拿到了好人剧本  静安长宁  神雕侠侣后传之独孤九剑  霸凌我,就别怪我将恐怖复活  穿书七零对照组中的女配  错求圣旨嫁对郎  恶魔幼崽饲养指南  华夏网游【强到只剩开挂】  刚要造反,你说圣上是我爹?  穿越成NPC开局设计勇者  我和龙王的平常生活  

热门小说推荐
国师不修行

国师不修行

来到这世界一千年的季平安倦了,他曾踏过山巅,也曾坠落低谷,做过天下第一,历经红尘两世,他以为这人间在自己面前再无秘密可言,只想在大周国师的位子上悄无声息死去。寿命将尽时却突然发现,这世界好像哪里不对劲十年后,活出第三世的季平安携着一纸举荐信,回到了他一手缔造的钦天监,成为了一名小小星官。他决定在夏末初秋的某个夜晚,踏上观星台,看清世界的真相。但摆在面前的当务之急是入门口诀是什么来着?唉,国师大人真不想修行...

我不想变成奥特曼呀

我不想变成奥特曼呀

什么我变成了奥特曼天呐竟然还要跟可爱的小怪兽战斗我才不要呢突然穿越到光之国的江枫,不情不愿的成为了一个另类的奥特曼...

重生之娱乐圈事件簿

重生之娱乐圈事件簿

内敛高冷女x内敛高智男。重生一世,携手探寻那最黑暗的深渊。...

穿成恶毒女配?反派读心我撕剧本

穿成恶毒女配?反派读心我撕剧本

吃瓜读心团宠打脸虐渣手撕剧本打工狗叶文雅猝死后,穿成霸总的小说里会家破人亡的恶毒女配!叶文雅当天就撕了剧本。男主真惨啊!女朋友跟青梅竹马打得火热,外界公认是一对,给他带了那么大一顶绿帽子。原男主?!大反派真痴情啊!为了得到女主,居然要和男主共侍一女。大反派?!青梅竹马太可怜了!从小女主把他当备胎,用他的钱还要用他的身,就是为了气男主。青梅竹马?!不走剧情的叶文雅乐悠悠的看着男人们围着女主转,自己过潇洒日子。然而,剧情崩得越来越厉害!大反派天天凑到她的面前要举高高。原男主说他后悔了,想要复婚。青梅竹马抛弃女主,转头向她求婚。这剧情是怎么崩成这样的?!...

5188

5188

曾经看不起我的女神,现在来我的公司应聘有朝一日虎归山,定叫血染半边天有朝一日龙抬头,定让黄河水倒流!作者QQ453006775新浪微博抚琴的人微信公众号抚琴的人作者QQ453006775新浪微博抚琴的人微信公众号抚琴的人...

每日热搜小说推荐