(二十三)
运河岛对着被烧糊了的汤锅叹息说:“我到底该怎样才能把它修好呢?
我之前先尝试过用水泡和洗,并没有能去除底部的黑色和红色残留。后来又用抹布擦,也没有去除掉。之后我又用醋去浸泡这口锅,有了一点效果,红色的残留少了很多,但是依然还有很多黑色痕迹留存。
我又往醋中加水,接着用锅去烧,想要试图除去黑色的部分,但是并没有办法将它除掉,于是现在锅的底部虽然已经没有了红色残留,但是还有一部分黑色残留。到底该怎么办呢?”
(二十四)
运河岛又一次读了《道德经》的第一句话。
他有感而发的说:“‘道可道,非常道’这句话总共才有6个字,包含了3个‘道’字,真是主旨明确,毫不跑题的典范。根据注释,前两个‘道’词性不同,所以含义必然不同,第三个道没有注释,但因为‘非’字的存在,可以确定它和第一个‘道’不是一个含义。
既然有三种不同的意思要表达,为什么要一直用一个‘道’字呢?是一直用这个字最恰当,还是作者有别的想法?
如果一直用同一个字最恰当的话,大概率应该就是所想说的信息本来就没法在当时条件下,字数限制下表达清楚,只能退而求其次,在容易理解的不准确和容易混淆的准确中选择了准确的可能性。可能当时没有合适的字来代表作者想表达的含义?毕竟语言一直都是在发展的,过去的语言能表达的意思有限也可以理解。
不过没有合适的字的话,为什么作者不造一个或者一堆呢?造完了写个附录解释一下就好了。
想一想看:假如包子,饺子,汤圆,粽子全都没有自己的名字,都叫团,包的这个动作也叫团,把东西放在一起的动作还叫团。
运河岛包了包子和粽子,邻居包了饺子和汤圆。运河岛把包子和粽子放在了一起带去邻居家,两人一起吃早饭,邻居说他喜欢吃粽子胜过汤圆,因为粽子不像汤圆;运河岛回话说,饺子也不像包子,早上吃刚好。吃过饭,两人分别,邻居留下包子和粽子,运河岛带回饺子和汤圆。
();() 这情景要在限制里强行描述岂不是强人所难。强行描述,只能变成:
运河岛团了团和团,邻居团了团和团。运河岛团了团和团带去邻居家,两人一起吃早饭,邻居说他喜欢吃这团胜过那团,因为这团不像那团;运河岛回话说,这团也不像那团,早上吃刚好。吃过饭,两人分别,邻居留下团和团,运河岛带回团和团。
团的谜语,中间读起来隐隐约约的哲理感是怎么回事……当然是信息流失量感人的结果。
想弄清状况估计得考据查资料了吧?
何必呢?直接造字词出来,新造出来的写个附录不是容易很多。
从另一个角度看,‘道可道,非常道’和‘道道道,道道道。’的差别也没有十分巨大,毕竟主题是一样的;而且对这话题没什么了解的人很可能两句都不懂,那这两句就更相似了。
所以会不会是附录遗失了,没有流传下来?
不过也有另外一个可能,三个‘道’字的含义差别可以由它们旁边的字体现,就和词或者词组的概念相似;同时一个字在句子中的位置也会影响它的含义,而这是语法的一部分。后人觉得语义不明容易混淆是因为在语言的演化过程中语法变了。
这奇怪的合理性…
不过现代人对古代人的认识里,很多应该都是猜测性的。现代人不是古人,也没见过古人,直接的交流也没有过。一个人对自己生活的时代有所了解,对于50年前应该也能通过长辈们了解一二,而50年前的人们能对100年前的情况了解一二,但一个寻常的现代人就没什么直接的途径去对100年前的是请了解一二了。这种50年的间隔重复大概50次才能到达《道德经》的时代,因此也就只剩下猜测和想象了吧。
大概把古人们想得过于聪明和把他们想得过于愚钝一样不合理。而先贤们在他们那个时代做事时也会有种种基于当时境况的考量,一些小小不然后世不一定能想到的事情也许会出乎意料地重要,尤其是在他们不了解自己的伟大的情况下。
();() 也许当时老子急着赶路,也许他当时手头没有适宜的书写工具,也许他当时就是身心疲乏不想多写,也许他当时觉得他的著作写得不那么清楚才更合适……”
(二十五)
运河岛看着手中的苹果说:“几年前,我曾经去过一个苹果园采摘苹果,那是在一个有些凉的阴着天的秋日里。
苹果树上有许多苹果,树下也有许多。苹果是可以随意采摘随便吃的,但不能吃或者捡掉在地上的,据说会不干净。那果园里有许多棵不同品种的苹果树,深红的,偏粉红的,红黄相间的,黄的都有,大小和形状也不一样。从树上新摘下来的苹果,擦一擦,吃起来是酸甜多汁,清爽而略脆的,带着秋天的凉爽的温度。
摘完苹果,我还和朋友们一起在果园的小店里聚了餐,喝了苹果汁,还买了一块木质的小纪念品,大概是苹果木做的吧。
那是一个好日子。”
(二十六)
运河岛读完了日记中2019年6月的部分,总结着说:“在大多数日子里,日记的作者每天的经历是比较相似的,除了中间走亲戚的那一段。
在记录中,过去一个月基本健康,除了一次肠胃不适以及偶尔锻炼之后的皮肤不适;生活规律;工作基本顺利,只遇到了一次吵闹的大爷和一次弯曲的档杆;饮食也营养丰富,水果充足,炒菜多样,没有碰到除了芹菜意外明显不喜欢的食材;农药打了不少,有输有赢;小说看了许多,推荐了许多,遇到了好作品,也遇到了烂尾的和踩雷的。
这是平凡普通而又美好的生活啊。”
错把偏执反派当崽宠后 摊牌了,我就是全能巨星 旺福小娘子 娱乐2003 我在封神后化形 特比伦世界 重生之我是弄潮儿 原神之阿贝少 今天也在努力假扮人类 这个游戏不一般 死了的白月光又穿回来了 遥远星辰共我 大明嫡长子 爆红从带首富爸妈上综艺开始 武道长生从内丹术开始 顶流男神当红不让 柯学的恋爱指南 CSGO:这个选手太听劝了! 华娱之天生主角 神女难传
诸位,我是会说话的肘子,我回来了。这是一个新的故事。...
乔沫沫嫁给了一个植物人,安安份份的守着活寡,却被神秘男人夺了清白,给老公戴了一顶绿帽子,乔沫沫内疚不己,某天醒来,老公翻身将她压住,老公醒了怎么办?人前,他冷漠霸道,手腕铁血,人后,却是个宠妻狂人,乔沫沫藏起孕肚,提出离婚,却不料,被男人强悍拽入怀。带着我的孩子,要去哪?男人邪魅问他。你的孩子?乔沫沫睁圆双眸。慕少撕掉伪装的面具后,马甲满天飞,乔沫沫...
袁隆平团队的农业专科女博士,一朝穿越,成了软弱可欺的小村姑,还有个小包子瞪着水汪汪的眼睛喊娘亲,没粮没钱,吃了上顿没下顿不说,前有极品亲戚欺压,后有伪善闺蜜陷害,温婉表示不怕不怕,撸起袖管儿,赚钱养...
成蟜穿书了,本以为自己穿进了爽文小说,手握爽文大男主人设,父亲是一国之君,母亲是美貌宠妃,根正苗红,团宠巅峰!直到有一天,他发现自己还有一个在赵国做人质,且不得宠的哥哥,大名叫做嬴政千古一...
数风流,论成败,百年一梦多慷慨有心要励精图治挽天倾,哪怕身后骂名滚滚来。轻生死,重兴衰,海雨天风独往来。谁不想万里长城永不倒,也难料恨水东逝归大海。...
说好的穿越必备金手指空间呢怎么变成培养皿了培养皿能干啥培养细胞啊这是一个靠卖细胞卖萌发家致富的故事,这也是一个牛逼的老爹找宝贝女儿的故事s作者热恋中,所以有男主...