侠客中文网

第309章 让福尔摩斯再次伟大（第2页）

众人沉默了，

但他们看陆时的眼神，还是有些不服。

其实，陆时也明白双方的想法，

法方希望《小王子》是儿童文学“正统”；

英方则押宝《哈利·波特》。

此间缘由，懂的都懂。

庞加莱好奇道：“陆教授，《哈利·波特》你准备写多少字？”

按现实，共有七本，

前六部以霍格沃茨魔法学校为主要舞台，描写哈利在校前后六年的学习生活和冒险故事；

第七部则写了哈利在第二次魔法界大战中在外寻找魂器并消灭伏地魔的故事。

全七部的汉语译本加起来将近300万字，

换成英文，篇幅长得多。

所以陆时不可能实话实说，

他沉吟道：“这本《魔法石》先写个十几章吧。如果反响好，再考虑后面的续作。”

庞加莱了然，

“现在的反响已经足够好了。如此看来，又会是三部曲啊。《魔戒》三部曲、童真三部曲、科幻三部曲……你好像特别喜欢三部曲。”

陆时：“……”

“童真没什么三部曲，是外界硬凑出来的。”

现场不少人轻笑。

庞加莱说：“好吧~好吧~无论如何，《哈利·波特》都注定是长篇了，对吧？”

陆时点点头，

“当然。”

庞加莱对旁边的凡尔纳点点头，

后者会意，拿出笔记，

“这是我们最近几天整理出来的关于儿童文学创作方面的问题。首先一点，我们认为，儿童文学不宜写长篇，就算写，也要尽力像《爱丽丝漫游奇境记》、《格列佛游记》那样，弱化主线，让每个章节之间相互独立。”

英方的学者立即爆出哂笑，

“这叫什么鬼话？”

凡尔纳说道：“尽量缩短篇幅并非没有理由。因为人总会改变，变得油腻、变得唯利是图、变得不再浪漫。孩子们会希望主角变成那样吗？”

这么说其实是有一定道理的。

一般来讲，童话结尾总是“从此王子和公主幸福的生活在一起”，

因为没人想看王子公主婚后的鸡毛蒜皮。

硬写，很容易变成“比博燃”。

而且事实上，《哈利·波特》系列确实存在一定割裂，后期有点儿不太像儿童文学了。

但因为整整七本，写作时间拉得很长，

书在成长，追更的读者也在成长，所以不那么“童话”反而不见得是坏事。

凡尔纳摊手，

“如果我写出不朽的作品，我是不会硬拖着写长的。让它完美谢幕，不好吗？所以要尽量控制篇幅啊！以成年人为目标读者的尚且如此，遑论儿童文学？”

小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！

双统大佬带你飞（快穿）  身为社畜，你让我做末世大反派？  相亲节目表白被拒，逮捕女嘉宾  崩坏：与爱莉同行  七零养家记  真千金每天发疯，让你们摸不着东  快穿宿主超高冷  穿成主角受的早逝兄长  首席医生  桃园村医的快乐生活  末世降临，我却开启修仙之路  重生恶婆婆  仙海道迹  国民闺女她超可爱  她的美丽心机  东北诡异实录  大恶魔福尔摩斯  嫡女重生,惹上奸臣逃不掉  三国之嫁了那个令君  软萌青梅倒贴后，校花跪求我原谅