侠客中文网

第89章 丛明翻译官(第1页)

“很正常啊,学德语的人又不多!”

“什么?德语?你是说要去给人家当德语翻译?你什么时候学的德语啊?”

岳小柠的反应和刚刚的齐德江如出一辙。

“你的男朋友是个宝藏男孩,慢慢发现吧,惊喜还多着呢!”

……

7月9号,丛明便再一次来到了黎风。

齐德江因为心里没底并没有亲自露面,而是安排自己的秘书接的站,并直接将丛明送至了招商局。

“樊局长您好,我叫丛明,受齐局的委托来担任德语翻译工作的!”

“你就是老齐找的德语翻译?”

当齐德江的妻子樊婷见到丛明的时候,就是一愣,虽然他仪表堂堂、器宇轩昂,但就是过于年轻了一些。

“没错,如果您有异议,可以测试一下!”

因为已经知道了樊婷和齐德江的关系,丛明也最大限度的给予了配合。

毕竟刚刚他已经从齐德江秘书手中,拿到了岳小柠的护照。

出于慎重,樊婷便找出了一份前半部分是德语,后半部分是汉语翻译的材料,并只将前半部分递给了丛明。

“小丛,麻烦你看一下这份材料上面都说了些什么!”

丛明早就打开了“万能翻译官”,接过文件后就立即开始了翻译。

结果和材料后半部分的译文几乎一模一样,一些专业术语也分毫不差,甚至在一些遣词造句上还要更胜一筹。

樊婷见此也放心了一半,起码丛明是真懂德语的,就是还不知道口语交流上能力如何。

但时间上已经迫在眉睫,只能选择相信丛明。

下午5点,德国斯力塞医药公司一行五人,在省商务厅刘欣扬副厅长的陪同下抵达了黎风。

黎风这边迎接的队伍中最核心的是市长姚国平,还有分管招商的副市长郎宇。

按照樊婷的指示,在刘欣扬副厅长为双方做介绍的时候,站在两位市长身后的丛明便抢在对方随行翻译之前开了口。

“姚市长、郎市长,这位是德国斯力塞医药公司的首席执行官穆勒先生!”

“穆勒先生您好,这位是黎风市市长姚国平先生……这位是黎风市副市长郎宇先生(德语)!”

一旁的樊婷仔细观察了德国人的反应,显然,丛明的翻译他们都听懂了,于是心里的另一半石头也算落了地。

现场关注丛明的除了樊婷,还有德方的随行翻译。

这名翻译叫杜金蔓,是南湾省人,是一名赴德留学生,德语十分流利。

暑假期间经人介绍获得了这份为期半个月的翻译工作。

但南湾和内地在一些词语的使用上有差异,内地相关人员经常会对一些内容反复确认。

德国人也自然发现了这个问题。

所以来了一个多星期,杜金蔓的压力也是越来越大,不过好在她的角色依然不可或缺。

而丛明的出现则让她的感觉到了危机。

因为丛明的德语比她说得还流利,如果闭着眼去听,完全听不出对方不是德国人。

在随后的欢迎宴会上,丛明依然高效的担当起了双方桥梁与纽带。

比如龙国这边姚国平市长的致辞,郎宇副市长的黎风招商引资情况介绍等等。

我都无限气血了,前女友算什么?  阻碍大明中兴,国丈也砍,朕说的  冒牌狂少  女主:不是,又成我干的了??  极品仙医  快穿:野又颠!偏执大佬的小心肝  财阀千金战风云爱之逆袭仇之终结  面甜心黑小白菜,重生八零撩了狼  娱记的美好时代  穿越者事务所  特工传奇之巅峰荣耀  神域苍穹Tempest  赝医  都市悍刀行  清穿在四爷后院靠狗苟住了  一人一界  末世位面空间  无间渊溟  万朝援龙!召唤武将争霸蓝星!  我在明日方舟当辅助的那些年  

热门小说推荐
我真不是你们以为的天才

我真不是你们以为的天才

机械飞升当真不痛?血肉苦修当真无用?是什么让深空的武器堡垒静静悬浮,是什么让暴躁的怪物成群出没。为何少女失声痛哭?为何妖灵半夜叩首,血流成河?巍峨遗迹,地底火山,广袤沙漠,海面上飘着的紫色花朵。气脉极限。仙人之躯。苏北凝望着眼前的虚空巨兽我真不是你们以为的天才,不知我顶不顶的住。各位书友要是觉得我真不是你们以为的天才还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

庶女绝色,鬼帝大人求放过

庶女绝色,鬼帝大人求放过

她本杀手,一朝重生,沦为异世最卑贱的帝家庶女,貌奇丑死血脉,人人欺凌羞辱。当怯弱草包脱胎换骨变成夺命狠辣的蛇蝎妖女,惊才绝艳,歃血而归,一杀成名。她睚眦必报,世人欺一倍,她还之千倍天地不仁,她驭神...

大英公务员

大英公务员

遍及整个世界的二战已经进入尾声,大英帝国的衰落却才刚刚开始,美苏憧憬着未来的光辉岁月,知道破落贵族已经不是自己的阻碍。我并不同意他们的想法,可先拆了英属印度也并不全是坏事。...

每日热搜小说推荐