当下亦师亦友的关系就足够了,不需要走得太近。
回到家稍作休息,等到次日上午,程诺拿着准备好的礼物,亲自前往蒋百里家去探望。
在路上李老三还唠叨道:“先生,要我说啊,您不用拎着这些大包小包的,拿着票就行了,多轻松,他们想吃啥,啥时候吃自己拿着就去换了,咱们弄来这么多东西,着实不轻啊。”
坐在车厢,程诺笑眯眯道:“怎么,北京城还有这个说法?”
李老三擦擦额头上的汗说道:“那可不,搁咱老北京啊,馈送礼物,向讲开票。类如靴帽、酒席、饽饽、茶叶、米面、蜡烛等类,无一不可开票,除是棺材还没见有开票的呐,剩下是全有啦。”
程诺笑着点点头:“确实更适合送礼,袖里来袖里去,省得招摇声气,受礼的主儿,何时爱取何时取,也可以转馈他人,一举多得呀。”
李老三咧着嘴笑道:“对嘛,理就是这个理。”
程诺把礼物盒子敲的邦邦响:“咱们可不是求人拜师,用不着这么讲究,里面还有一部分是小孩子玩具,这东西一般可是没有票嘞。”
李老三仔细琢磨了一下,笑道:“也是,我这是皇上不急太监急,先生是我多嘴了。”
两人一边聊天一边赶路,没过多久就赶到了名片上所给的地址。
仔细对对门牌号,确认无误后,看着面前的园子,李老三不禁感叹道:“这家可真气派啊。”
也是啊,鲁迅能花3765块大洋买一处四合院,中间还当了一段时间的房奴,还了数个月房贷,即便如此已经很了不得了。
而蒋百里这所院子的花费还要再多一些,整整3950元。
还没等李老三感叹完毕,程诺就走上前去,摁响了门铃。
没过多久,就听得里面一阵嘎吱嘎吱的脚步声,随即门就被打开,探出来一位二十多岁的年轻女子。
见到程诺后非常客气道:“这位先生,请问您找谁?”
程诺递上名片,客气道:“我找百里先生,之前在商务印书馆门口约好来拜访他,请问先生在家吗?”
女子看了看程诺的名片,态度柔和不少:“原来您就是程教授,欢迎欢迎,百里君就在家,快请进。”
“百里……君?”程诺心里打了一个大大的问号,不过并没有将其表现出来,而是满脸堆笑,在女子的指导下走进了院子。
果然见到蒋百里真人后,程诺的想法得到验证,面前这位女子就是一位货真价实的日本人。
谈及自己的妻子,蒋百里满脸爱意:“回国后我曾担任保定军校校长,可惜上峰克扣军费,愤懑之下便想饮弹自尽,就是佐梅的出现,及时救治下这才捡回一条命。”
一旁俯首端茶的蒋佐梅秀脸微红:“治病救人本来就是我的职责,主要是百里君自己想明白过来,实在是过奖了。”
把茶端上后,蒋佐梅便起身告辞,没有参与两个男人之间的谈话。
看着妻子的离去,蒋百里感慨道:“当时若不是劝告我,说要以国家为重,国家培养一个这样的人才实属不易,死是轻松的,但只有活着才能报效国家,我也不会苟活至今。”
程诺连忙劝解:“令夫人说得很对,只有活着才能为这个国家的明天迎来一丝生机,至于百里先生所说的苟活,我是不赞同的,只能说没有遇到伯乐,暂时蛰伏罢了。”
蒋百里笑而不语,饮了一口茶后缓缓道:“冠盖满京华,斯人独憔悴。苟活便是苟活,不用这么美化,话说回来都说程教授你会多国语言,正好我最近赋闲在家,把英国学者斯迈尔斯的《职分论》给翻译下来。
不过有些句子我不好拿捏,翻译后总觉得差些味道,刚好请你过来斧正。”
说着便不由分说,将偌大一堆草稿纸拿出来,交给程诺看。
趁着程诺看的功夫,蒋百里有些不好意思道:“说出来不怕程教授你笑,我一开始就是看看能不能攒上一笔稿费,当初给佐梅4000块钱让她回家省亲,没想到她分文未动,竟将这北新桥锅烧的胡同给买下来了。
可惜天有不测风云,人有旦夕祸福,家是有了,可债也欠下了,这不就想着看看能不能开一下源,没想到还真能让我捡到一个宝贝。”
说起来蒋佐梅虽然是个日本人,但对蒋百里先生来说确实极为用心。当时年景好的时候,蒋百里月薪400元,他依旧照例交给夫人200元持家,再往浙江母亲处寄50元,余下的作为他自己的交际费用。
蒋佐梅便学着大文豪苏东坡一样,把200元分成柴米油盐水电等各项,分袋存放,该用什么钱就解哪个袋,余款作为杂用。
就这样日子被她操持地井井有条,可惜后面蒋百里先生是个广交天下朋友的人,因而寅吃卯粮之事也时常有之。
捉襟见肘之时,蒋佐梅就来个高挂免战牌,客人来了不见,电话响了不接,实在躲不过,见面就是一句“下月再见”,余下就是一通日本话,让对方不明究里。
想到这里,蒋百里不禁感慨道:“古人云立业先成家,程教授我看你年纪也不小了,一定要先把后院的事给处理利落了,后面才能更加全身心地投入战斗。”
程诺嘴角微微抽动,没有接这个话题,指着手中的文稿询问道:“是故吾济必竭全力以养成强固之意志。志不立,则气节堕,而道德失其光,真理失其力,终必为悖德。
先生的翻译完全到了信达雅的标准,改动我看是不用改了,不过近代盛兴白话文,不知先生可有这方面的考虑?”
“白话文?”蒋百里犹豫了一下,迟疑道:“程教授你不妨详细说一下。”
最新网址:
[红楼]林夫人躺赢日常 并不想加入主角团 师傅你相信爱情吗?吐车上两百! 斗罗:绝世里的假面骑士 匹配到顶级Alpha后马甲掉了 弄丢本体后我绑定了马甲系统 这书我不穿了! 女配有个团购群[七零] 凤凰阙 破产大明星 最佳咸鱼翻身系统 一天花掉四百亿之后[足球] 朕偏要死[穿书] 你的愿望我收下了[快穿] 我爹捡漏皇位后,我娘是武林盟主这事瞒不住了 现实世界的神奇宝贝 全网最红纸片人只是配角 人在古代,顺的不行 异域农场 小将军赖上盲妻啦(重生)
预收求收藏,戳专栏可见无限流无c无限流副本串烧了沙雕穿书妈,五千万给我吧[穿书]高考前高三四班最后一堂课,班主任始终没来,班长出去找班主任,十秒后仓皇跑回来,带来两条消息全校教职工跟...
东南医学协会最年轻的天才会长,因神秘遗传病被迫离任,阴差阳错成为云芝堂坐诊医生,他靠着一手精湛医术再次崛起,不但收获美女芳心,还让中医在国际上的地位一跃千里,被世界上众多医学专家奉为医学界第一人...
弟子八戒!敢问佛祖,和尚可能娶亲?张天道手持滴血戒刀对着佛,遥遥问道,神情恭敬,双目闪烁着冷意。谁说和尚不能养僵尸?算卦?娶亲?佛爷偏偏就做了,谁敢不服?问问佛爷手中的禅杖?就告诉他!西天想他了!且看张天道如何将和尚事业发展广大,话说系统,接下来是什么世界?本文章讲的是一个和尚穿越万界,将佛门发扬光大,一个和尚穿越万界,将佛门发扬光大,重要的事说三遍,一!二!三在哪里?...
被系统啾啾绑定后,洛瓷开始了收集男神碎片之旅。俊美影帝漂亮的瞳孔透着温柔,微晃手腕,露出了银色的橡皮筋,淡绯色薄唇轻启我已名草有主。清冷矜贵网游大神手执长剑,将她护在身后,语气淡淡我只相信你...
分手三年,前男友成了当红影帝,还彻底黑化了周早早吓得瑟瑟发抖如何能让影帝先生忘记自己这个又渣又瞎前女友,出尽胸中恶气放下过往恩怨从此两人相忘江湖老死不相往来她为什么这么怕前世她倒是没怕,还跟...
尤妙信了席慕的邪,信了他说的她不给他好脸色一直逃他才放不下她,信了他那套妻不如妾妾不如偷偷不如偷不着,再来一世,她乖乖巧巧的当他偷得着的那个,按着他的喜好做事,期待有一天他能腻了放了她直到若干年...