听见苏静雯翻译的这句土话,白鹿眼神中那一抹关于希望的生机很快暗淡下来。
果然还是没有办法啊!
她大概就是那种永远被上帝抛弃的罪人。
君以臣不忍心见她难过,刚想要出声安慰:“小鹿……”
“嗯,没关系的。”
白鹿低头沉默了一会儿,然后眉眼带笑,嘴角高高地扬起:“我知道,以后还会有更好看的……君以臣,我们走吧。”
“妹娃,等一哈。”
还没站起来,老婆婆突然伸手抓住了白鹿的手指,然后笑眯眯说了好多当地土话。
“她说什么?”白鹿听不懂,小脸懵懂,扭头去看苏静雯。
苏静雯笑了笑:“婆婆说你要是真的喜欢,她就送给你了,不要钱。”
“那怎么可以。”
白鹿愣了一下,摇头说:“这么贵重的东西我不能要,苏老师你帮我翻译一下。”
“婆婆说戒指只是很普通的银,也不值什么钱,她说今天是她跟丈夫结婚六十周年的纪念日,小姑娘一看就是外地人,既然碰见了就是有缘,就当是她跟丈夫代表村民送给你们的见面礼。”
“哦,对了,婆婆还说,她的丈夫已经去世好多年了,你们不用觉得太有负担,老婆婆无儿无女,也不知道自己可以活到哪一天,两位新人一看就是感情很好的小情侣,婆婆希望这对戒指能给你们带来好运。”
苏静雯跟笑容和蔼的婆婆说了很久,最后终于把老人家的意思说清楚。
君以臣一听这话,也跟着婉拒:“小鹿说的对,礼轻情意重,这个对我们来说太贵重了,我们不能要。”
苏静雯无奈地说:“君老师,你就别为难我了,这些话我自然也转述过了,但婆婆还是坚持,就像婆婆说的,就当是我们当地人送给外地朋友一份微不足道的见面礼,你们就不要再推辞了。”
“妹娃,你听我讲……”
老婆婆拉着白鹿的手站起来,亲自将古朴的银戒指放在她手心里,然后将白鹿还有君以臣的手掌交叠在一起,又是一通听不懂的土话。
白鹿跟君以臣却好像突然懂得了读心术,彼此看进对方的眼睛里,里面都是一模一样的东西。
“婆婆说,祝你们百年好合,早生贵子。”苏静雯平静地翻译。
这时马大哈也跟着凑热闹,笑嘻嘻拍了拍手:“好了,现在请两个新人交换戒指。”
不知道为什么,这句话让两人都红了眼眶,眼角湿润。
君以臣先低头,握着白鹿纤细的手掌,把银戒指套在她的无名指上。
白鹿没有说话,也重复同样的动作。
“礼毕。”
马大哈说:“好了,接下来两位新人可以亲吻对方了。”
“别闹。”
苏静雯轻轻掐了一下男朋友的胳膊,马大哈嘶了一声,摊手作无奈状。
何美美一副看好戏的模样,她才不信看起来一本正经的君老师真会在众目睽睽之下亲吻这个小女孩儿。
“你好,君太太。”
君以臣握着白鹿的双手,轻轻一笑,“余生请多指教。”
“请多指教,君先生。”白鹿笑出了眼泪。
九重仙图 一只小小丫 重生80靠赶山狩猎实现财富自由 最强兵王重出江湖 衍墨听魂 僵尸:炼器大师,馋哭九叔 我在末日乱世成仙 【咒回】咒术师哪有不疯的 惊!闪婚领证,新婚夜她却孕吐了 边缘人物的快穿之旅 美艳通房茶又娇,撩完世子她就跑 浮屠劫:师父对我图谋不轨 重生了,谁还谈个狗屁恋爱! 娘娘娇且弱?陛下,她倒反天罡 末日:你看我这拳头大不大 斗破长空 族长:夭寿了,我族子弟全是反派 NBA:全体球星抱团只为击败我 七零大力女知青 小狐狸野又撩,在暴君怀里撒个娇
作为一只重生奶萌娃,姜小宝这辈子最重要的任务是想方设法把亲娘送到亲爹身边,然后心安理得地为他爹分忧,顺理成章地给他爹尽孝。亲娘白眼你那是孝顺吗你分明是馋他的银子小宝表示银不银子的无所谓,主要想认...
...
小龙龙,姐姐好不好看温柔得让龙感觉心都要暖化的声音在耳旁响起,刚刚出生的雏龙迷迷糊糊地看着眼前这位气质温婉端庄圣洁,姿容绝世的天使大姐姐。好看。仍旧没有适应环境,脑袋昏昏沉沉想睡觉的雏龙在...
穿越至九零年的洛杉矶,遭遇过社会毒打的罗兰艾伦本以为这辈子的自己会过上普通人的生活,但就在他准备转行之时,轮回,开始了角色名额全内定,到哪都是关系户抱歉,只要锄头挥得好,没有墙角挖不倒。这是...
建个群,全订粉丝群131341657来时无迹去无踪,大唐贞观寄此身。漫随贫富皆欢乐,混作长安一痴人。...
众人不!你不想!...