侠客中文网

第42章（第1页）

>

傅雪走过去，为了表示亲密，她还把手轻搭在他的肩膀上，笑着去翻那本书的名字，嘴里说着：“琰哥哥最近喜欢看什么书？让我也看下。”

那是一本相当好辨认的书，和风浓郁的封面，简洁醒目的书名：《平家物语》。

日本镰仓时代的代表文学作品，虽然不会过于冷僻，但显然不如盛名在外的《源氏物语》更加广为人知。

沈琰闲暇时不看电视节目和视频，在文字阅读上的广度和深度都超过常人，会看这么一本书也不奇怪。巧合的是，傅雪清楚地记得，就在大概三四天前的邮件里，她刚刚和莫奕林讨论过这本书。

他们还略微争论了一下周作人译本的优劣之处。

那些都是私人邮件中的内容，傅雪自信她的电脑没有被其他人查看过的痕迹，但她通过网络发出的那些信件，似乎并不像她自己想象的那么隐私。

见她来翻，沈琰索性放手将书给她，笑了起来：“想要可以拿走，这一版翻译比周作人先生的那一版，看起来要顺畅不少。”

身体略微僵直着，傅雪还是带着笑将书收了起来，伸出手臂抱住他的脖子，笑：“那我就谢谢琰哥哥了！”

作者有话要说：完成任务，舒口气……

卡得好艰难，主要卡在要不要让沈美人从这里开始就弱柳扶风……不过看前面好像他挺早开始就一直弱柳扶风着，所以，擦汗……

感谢姑娘们支持，看到有姑娘说准备弃文，这个其实大家尽可以自便，看什么绝对是读者应该享有的自由，我很支持。

很多时候不大愿意对文章所表达的意义过度解释传达，我最尊敬的一位老师说：小说家的任务就是把所有要说的东西，全都塞到小说里面去。而文学评论家的任务，才是解读他们。

虽然我距离一个小说家还像地球距离河外星系一样遥远，但我一直是用这个标准来严格要求自己的，咳咳咳。

这个文名是“浮华与你共朽”，大概“浮华”要占30万字，“朽”起来10万足矣。所以这文大概得纠结到30几万字，过程不会好受，也不甜蜜。希望大家能喜欢和享受这个过程！【咦，是不是有哪里不对……

34

34、第9章黑暗的花（2）...

晚饭他们当然还是要一起吃的，沈宅几十年如一日的作息时间，准确到堪比伦敦大本钟。

沈琰从沙发上站起来时，还是略显吃力，傅雪扶着他起身。

再怎么心有芥蒂，他短暂忍痛的神情还是能轻易牵动她的心，傅雪不由自主地就将手环在他背后，担忧地问：“琰哥哥，这样有多长时间了？”

她一而再再而三地将话题带到这里，沈琰大约是觉得不解释说不过去，就对她安慰地笑笑：“前些日子出了个车祸，我受伤不严重，已经恢复得差不多了。”

沈琰本来就极少外出，乘坐的车安全性能很好，开车的又是经验丰富且稳重的司机，出车祸的可能性可以说是非常小。

他若是因为车祸受伤，那么极有可能是被设计陷害的。

傅雪觉得自己呼吸窒了一下，接着问：“具体是什么时候？”

沈琰似乎是犹豫了片刻，才笑着继续说：“大约是一年多前吧。”

已经过去了一年多，他却还是需要依靠手杖，动作也仍然艰难，当时刚受伤时情况到底有多严重，傅雪一时想象不到。

看她紧抿着唇不说话，沈琰以为她对着个话题失去了兴趣，就笑笑说：“抱歉，小雪……那段时间本来打算去看你的，却不小心受伤了。结果你在美国的学校，我一次都没有去过。”

穿到女尊时代，我变成了渣女  一秒的天堂  白帝城  永夜君王  与伯爵同居的日子  庆熹纪事  作为一个皇后  逐龙  亵渎  他，来自火星  女汉子买房记  天上第一  六迹之梦域空城（六迹系列第六部 末世篇  破城锥  绝对宠溺，残疾大佬的契约婚姻  我是警员，专破灵异案件  尘缘  陈二丫的妖孽人生  慢慢仙途  陈峰的时空之旅