李沐在前世既看过《分歧者》的电影版本,也看过它的小说版本,不同的是他当时看的电影是英语版本,而看的小说却是中文版。
《分歧者1》中文版总字数大概在22万字左右,如果他把自己的全部精力都放在这本小说上的话,那大概只需要半个月时间就能完成中文版的创作。但他还要忙《体》的后期,要参加各种官方半官方的活动,要出席娱乐圈各种晚会、沙龙、研讨会等,因而直到o7年的1月底,他才最终完成《分歧者1》的创作。
敲下最后一个句号后,李沐伸了一个大大的懒腰,然后他又瞥了眼电脑右下角的时间——2o:27,还不算晚,李沐随即拨通科幻世界杂志社秦莉编辑的电话。
“莉姐,我又写了一本书,依然是欧美向的,国内国外出版的事儿还是要麻烦你。”
“你又写书了?”
秦莉原本这几天有点小感冒,虽然问题不大,但也觉得全身没劲,整天昏昏欲睡的,没想到现在竟然瞬间变得精神,好像就连塞了两天的鼻子都通气了。
“嗯,不过这次我只写了中文版,还要麻烦莉姐帮忙找个靠谱的翻译。”
“完全没问题,你放心,一定找国内顶级的文学翻译。”
“那麻烦莉姐了,我马上把小说到莉姐的邮箱。”
“好。”
片刻之后,秦莉果然收到一条新的邮件,她马上迫不及待地将作品下载下来。
“分歧者?”
讲什么的?
不同于《火星救援》《盗梦空间》《星际穿越》等作品,这部小说光从书名是看不出任何有用内容。
秦莉给自己倒了杯热水,又吃了两粒感冒药,然后就坐到电脑前并打开了文件。
“我们家有面镜子,就挂在二楼走廊里,前面是带推拉板的。作为无私派家庭的一员,在每隔三个月月初的第二天,我都会坐在镜子前,等母亲给我剪。”
随着阅读的深入,秦莉很快就弄明白了小说的设定。
《分歧者》的女主角翠丝所生活的时代经纬分明,人类被分成五个派别——诚实派、博学派、无畏派、友好派、无私派,被这五个派别放弃的人,就沦为无派别人士,过着流浪汉一般的生活。
翠丝出生在无私派,但最终选择了无畏派。个性测试的结果,她是一个分歧者,一个本应被那个社会杀害的人,她被警告这件事不可以告诉任何人,包括自己的父母。
……
“呼!”
秦莉神了个懒腰,现在已经是凌晨三点钟,但她的精神却依然无比亢奋。七个小时,22万字,竟然一口气就读下来了,而且没有任何类似烦躁厌倦的情绪,她已经隐隐感觉的这本书所蕴含的潜力。
近两年欧美图书市场上卖的最火爆的两个小说系列,一是斯蒂芬妮梅尔的《暮光之城》,另一个就是李沐的《饥饿游戏》。
秦莉专门研究过这两个系列卖的如此火爆的原因,也颇有些个人心得,而这本《分歧者》带给她的感觉就是:
“如果你喜欢《暮光之城》或《饥饿游戏》,那你一定会为这本《分歧者》疯狂!”
……
科幻世界杂志社编辑部。
有位女性编辑扭头问道:“秦姐今天怎么没来?”
杨枫编辑道:“应该是感冒又严重了吧。”
有位带着眼镜的男编辑道:“秦姐这次感冒的时间可够久的了。”
杨枫道:“是够久的了,有一个多星期了吧。”
“对了,李沐那几本书加起来销量有多少了?”
“24oo万册吧,《饥饿游戏》两部曲总销量21oo万册,《火星救援》《盗梦空间》《地心引力》《星际穿越》《月球》五部小说加起来销量3oo万册。”
“你们说《火星救援》《盗梦空间》等几本书为啥就是卖不过《饥饿游戏》呢?感觉明明是后面五部小说的质量更高。”
“可能是后五部小说的阅读有门槛吧。就拿《火星救援》来说吧,听秦莉编辑说,这书在美国宇航局都挂上号了。几十上百个宇航局现役或前工作人员,大家集体给这本书挑毛病,最后愣是挑不出几个明显的漏洞!里面写着的火星求生方法看起来虽然不明觉厉,专业名词一箩筐一箩筐地往外甩,把读者都砸蒙了,但其实书中写的绝大多数内容竟然都真的有很强的可操作性!就凭这一点,这书就是神作!但也正是因为这点才导致这本书相比《饥饿游戏》有更高的阅读门槛。”
“没错,同理还有《盗梦空间》。看一遍,有点迷糊,然后回头仔细再看第二遍,这次看完后似懂非懂,然后关键情节再去翻第三遍。这下终于完全梳理清楚情节了——我艹,然后直接就跪了,神作!我想绝大多数读者其实都是不太爱动脑子的,那就没办法了,《盗梦空间》就是卖不过《饥饿游戏》。”
“《盗梦空间》其实已经算是好懂的了,《星际穿越》才是真让人看完头大——相对论、量子力学、五维空间、时间膨胀、引力弹弓。”
厉总,夫人已死请节哀 老九门位面反派罢工记 救命!小透明玩家被冰山大神狂追 好孕成双,总裁爹地惹不起 奶绿小冰糕 她会知道吗 只归属于你 恋恋葡萄酒 戏精夫妇 心动不可降解 婚宠青梅 重生归来:女王让你高攀不起 婚约已至:总裁求娶1001次 农门炮灰觉醒后,穿越女开始慌了 凉婚 赛博朋克:疯子般的怪物 抱紧我[破镜重圆] 成功女性鉴证实录 我到处流浪 山花真烂
这个世界有妖魔鬼怪魑魅魍魉,有奇术异法,也有权谋相争,但在接受过现代教育的穿越者眼中,探索未知永远摆在第一位!(正经脸)加入枢密府是为了学术研究勾搭女妖是为了学术研究一切都是为了研究,研究就是一切!公主跟我造也是为了研究吗!夏凡那是为了创造研究的环境和培养研究的下一代!PS选词填空,不是造人。...
顾长生当初说好了撩完天命之子未婚妻就跑,可三年之后又三年,三年之后又三年!现在人家师娘和青梅竹马的小师妹都缠上我了!再不收网我就成天命之子了老大!系统你对我态度好点行不行!现在全仙界只有我知道你的身份,回头我把你自爆出去,你一辈子当黄毛我也就不用烦了。顾长生那你想我怎么样?天天提醒自己我是纯爱战神?做梦的时候都喊着,曹贼给爷死?系统要不…你再把这个天命之子也给撩了?顾长生?穿越仙界,获得天命掠夺系统!抢夺天命之子重要之物后可按重要程度获取奖励?顾长生看了一眼这个杀气满满的系统,又看了一眼修仙界公认的法财侣地四字真言,最后把目光锁在了侣字上面…嘶…我竟有丞相之姿!各位书友要是觉得我成了天命之子的替身还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
魂穿斗罗,在圣魂村被素云涛觉醒武魂。武魂只是一把破旧镰刀。魂力半级!素云涛废武魂,可惜了!老杰克小凯啊!在村里好好种地吧!唐三这样的天赋没有和我同行的资格!好不容易攒够学费来到诺丁城武魂学院。大师就你还想拜我为师?你一个废武魂,有什么资格?什么?你说没有废材武魂只有废材魂师?那你现在就是废材魂师!你的破镰刀也是废材武魂!什么?你还想和唐三比?唐三可是先天满魂力的天才,你配吗?唐三你要学会认命,你和我不是一个世界的人!哼!竟然和小舞眉来眼去!找死!史莱克怪物学院不好意思,我们只收怪物,但不收废物!玉小刚!唐三!史莱克!三十年河东,三十年河西!莫欺少年穷!我会记得今日的耻辱!三年之后,魂师大赛见!就在此时,脑海中一个声音响起!不如我们玩个游戏!你赢了我的力量归你!我赢了,你的身体归我!拉亚斯特,你别想打败我!玉小刚,看我如何打你的脸!唐三,我手中死亡之镰专门割草!尤其是蓝银草!各位书友要是觉得斗罗暗影魔镰,开局怒怼玉小刚还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
被绑定了修真系统的赵清爽,兢兢业业地完成任务,终于刷满了积分,搬空了商城,成为了满级大佬。她终于再也不用听到系统发布任务的声音了。赵清爽找了个山清水秀灵力充沛的世外桃源,养了条狗开启退休生活。退休...
唐青重生在2004年,既没有资金,又错过互联网最初大发展的他获得了一个可以借钱的银行系统。他是非洲所有国家的座上宾。他是中东所有国家不敢招惹的存在。他是全世界大部分国家的债主。他是整个世界金融秩序新的制...
剧情版文案在短短一年里就因各种天灾人祸失去了八任领主的莱纳城,已于贵族中有了受诅咒之地的可怖名声。而这座臭名昭著的受诅咒之城,终于在春天结束之前迎来了一位拥有阳光般灿烂的金发如...