“还有这么严肃的悬疑推理案件,你的翻译风格让人十分的出戏,看的人一头雾水,不知所云。”
“蒋社长给你机会证明你的翻译能力,你就是这样恩将仇报的?”
“你知道自己不行,所以你就索性破罐子破摔,拉着我们整个出版社一起下水,让我们这些辛辛苦苦精心做内容的编辑,所有的努力都付诸东流,遭受读者的谴责谩骂是吗?”
陆总编今天接到新华书店的电话,听到对方要采购五千份的时候,他就猜到是霍家出手了。
还在想着等有几千份卖不出去的时候,看霍家那边要如何收场。
可没有想到,苏婉这是想让他们整个出版社都下不来台。
这样的内容和质量印刷出来上市售卖,肯定会被同行耻笑,更是会成为他们报社有史以来最大的黑点。
躲在外面偷听的高慧,听到里面一片斥骂声,赶紧捂着嘴,生怕笑出声来。
看来是她高估了苏婉的翻译水平,她也不怎么样嘛。
就是缪主任也看走了眼,其实能力与她相差一大截。
哼,生生地抢走了她千字十五的稿费,等期刊一售,她肯定要求缪主任给她涨价。
然后还有她那笔五百块钱巨额赌费。
高慧想想离她的美丽国梦越来越近了,高兴地哼着歌儿就离开了。
“陆总编,各位领导,这些稿件都是我熬了两个大夜翻译整理出来的,一千个读者就有一千个哈姆雷特,无论市场反应如何,我都会为我所说的话负责。”
苏婉站在会议桌前,听着这一声声抨击、贬低,不看好。
暗暗捏了捏手心,但却依旧挺直了背脊,像是一株迎风盛开的红梅。
不论她的选材还是翻译风格,甚至是排版内容设计都是复刻前辈畅销杂志的路子。
所以她坚信自己这一步没有走错。
就看现在的读者能不能接受这新颖的题材和套路。
“苏婉同志,你是真不到黄河不死心,不见棺材不掉泪。”陆总编撇了撇嘴角冷哼了一声,随即站起身,“那我们就拭目以待,看看苏婉同志编辑的《读音》究竟能卖几本。”
之后就大跨步的走了出去。
另两位领导也跟着站起身,恼怒道:“本来按照原来的风格兴许还能售出四千份,现在我看几百份都够呛。”
话语中简直是失望透顶,更多的是自己经营十二期被魔改的愤怒。
最后离开的缪主任也是不住地垂头丧气,但是现在临时换稿已经来不及了。
从印刷到上市就只需要短短两天的时间。
到了周一《读音》13期整整五千份就装载在卡车上全部都送往了新华书店。
喜欢八零娇女一撒娇,高冷军少领证了请大家收藏:()八零娇女一撒娇,高冷军少领证了小说网更新度全网最快。
穿越之太子殿下在现代卖艺讨生活 绝世医后倾天下 重登仙途:我在路边捡男神 铁血丹心将军印 祖宗您好,我是你们的娃! 末世:世界大融合,我的无敌天赋 因果星神:从提瓦特开始 大清:第一廉官 从此枭雄 转生后,天赋开启的我疯狂内卷 御兽:我家御兽师整天就知道打架 重生在末世种田的日子 和武力值最高的人做朋友 御兽:我能看见神级进化路线 我的手机通仙界 御兽:那一定要最养眼的宠兽! 重生成桔梗,从鬼灭开始无限之旅 韩娱之宅男艺人 我老婆是重生大BOSS 猎鹰鬼狼
胸口装着ed灯外面套着铁壳满天乱飞的花花公子,穿着蒙面紧身衣在高楼大厦间不停荡秋千的四眼宅男,为了找回小右变成蜥蜴的断臂医生,在北极躺了七十年还身材健美的过期冷鲜,背上插着四根机械触手假装章鱼的秃头...
导演不应该如此草率,带你见证做牛导演的诞生。...
接档文每次重生都不可描述,求点进作者专栏收藏比心心黎青颜穿了。穿到了一本不可描述的成人书里。好在,她不是跟各种男人不可描述的女主。也不是和女主抢一堆男人的炮灰女配。但却成了女主心头...
陈乐天从军伍回到京城,家乡的一切似乎都没变。而他,想做个修行者,可以御车飞行,享受着众人的欢呼。...
她是共认的小吃货,穿越到异世,被凶残的禽兽男拖进山洞,神马一夜七次弱爆了人家是一夜只一次,但一次一整夜一直到她肚子里被强行塞进一个蛋宝宝强大腹黑,带着妈咪全世界的找美食。结果发现禽兽爹地遗...
一朝重生,最苦逼的真千金夏至就把假千金和自己未婚夫来了个捉奸在床!重生第一剑,先斩负心人。看她金蝉脱壳,去往边疆天高任鸟飞。夏至从第一次在火车上遇到周正安递给自己馒头开始,这个人就阴魂不散,每一次吃饭的时候都出现在自己周围,殷勤的又是给自己夹菜,又是给自己夹肉。什么好东西都要让自己先尝一口。夏至一边吃的美滋滋,一边警告自己,此人无事献殷勤,非奸即盗。最后见过世面的夏至变成了周正安的媳妇。周正安从小没有味觉的周正安在火车上遇到一个看着自己手里馒头流口水的姑娘,好心的姑娘把自己送的馒头直掰走了一半,从此周正安打开了味觉的新世界。每次吃饭的时候,夏至尝过的饭菜,他就能吃出来这饭菜的味道。他围着夏至团团转,什么夏至要嫁人?老子的媳妇儿谁敢抢!...