第27章（第1页）
第27章
同传间内，殷妙正在进行最后的设备检查。
进入工作状态的她有种近乎完美的强迫症。
麦克风要调到最舒适的角度，各个语种的频道号码背诵到最熟，笔记本电脑永远放在右上角，纸和笔则在伸手就可触及的方向。
这场发布会共有十几个语种进行同声传译，由于恒润的主讲人会程以中文进行产品讲解，大部分时间都是汉译外的单向输出，因此译员们基本以外语母语者为主。
例如俄罗斯语的同传箱内，端坐的两位蓝眼白皮的译员。
而安济能在这样激烈的竞争中，以纯华国面孔占据德语、法语两席，足可证明其实力强劲。
一楼的主会场内，精神抖擞的主持人款款走上台。
导播立刻示意镜头跟上，聚焦舞台中央，大屏幕上开始倒数计秒，最后的数字“0”跳动消失后，偌大的背景墙上恒润充满科技感的logo灿然亮起。
万众瞩目之下，一位戴着黑框眼镜，穿着简单黑衬衫牛仔裤，脚踩白球鞋的男人快步上台。
他看上去像是位普普通通的程序员，脸上神情却出奇得淡定从容，面带微笑地向台下观众点头。
二楼同传间，殷妙将自带的沙漏翻转，任由里面的流沙缓缓落下，转头对亚历克斯说道。
“我这里ok。”
“我也ok了。”
“那谁先？”
亚历克斯绅士地伸手：“dyfirst.（女士优先）”
殷妙欣然应道：“好。”
两人几乎同时戴上头戴耳机，调转收听频道，然后屏息以待。
台上的主讲人接过话筒，安静在舞台中央站了两秒，正式拉开这场发布会的序幕。
“这一天，我已经期待了一年零八个月。”
听起来平凡无奇的开场白，却饱含曾经越过的无数失败和沧桑，台下观众由衷地鼓起掌。
殷妙面色沉着地按下麦克风。
“ichhabemichsandiesemtagaufeinjahrundachtmonategefreut.”
她微微调整着耳麦的声音，行云流水地输出顺畅的德语句子。
从她口里说出的德语，断句自然，语序正确，总能给听众耐听又顺耳的感觉。
而她的声音也将通过接收器，传到现场以及网络上无数德语观众的耳朵里。
通过同声传译们共同
搭起的桥梁，全世界的科技迷才能跨越语言障碍，实时接听到最新的资讯。
这就是翻译的使命。
桌上的沙漏流到尽头的时候，亚历克斯向殷妙比了个“交换”的手势。
殷妙冷静地回了个“ok”。
趁着主讲人停顿的空当，她将句子完美收尾，然后关闭自己的麦克风。
旁边的亚历克斯自然而然地接了过去。
殷妙轻舒一口气，拧开水瓶喝了几口，继续做起辅助工作，完善笔记本上两人共同的语料库。
之后的发布会高-潮迭起，恒润的独创芯片技术和新推出的终端设备果然引起全世界轰动。
和友商对比的环节也总能让人会心一笑，年轻的首席产品官金句频出，浑身洋溢着自信的光环。
在全场雷鸣般的掌声里，主讲人鞠躬谢幕，产片介绍顺利结束。
成影帝了，系统才加载完 当我在地铁上误连别人的手机蓝牙后 神级制甲师 管你穿越重生，都得为国效力 有兽焉之完美 原味三分甜 我的天鹅 拥抱分你一半 全盛京都在嗑我和对家的CP 显然可证，我喜欢你 原神问答：名场面曝光，震惊全民 皇家礼炮 重生1962：我靠打猎养活全家 王者峡谷不需要我 流放后，小兽医她靠种田养家致富 爱不逢时 呀！我心里有鬼 捞尸人笔记 许愿池的王八少女 光鲜宅女
快穿之愚姐不好惹
老龟愚姐，愚姐我是你系统愚姐宛不愚老龟愚姐，麻烦你用一下我行吗宛不愚老龟愚姐你这样我作为一个系统很没面子的好吗宛不愚好老龟愚姐宛不愚谛听，我回来了纠伦宫四一八三一二八六三...
大明国师
狱中讲课，朱棣偷听后求我当国师见证了靖难之役结束，作为诛十族对象的姜星火终于松了口气。身为资深穿越者，九世穿越即可回现代永生。自觉马上大功告成的姜星火，无聊到开始在狱中讲课，但似乎渐渐不对劲了起来马三宝海权论里的大航海时代是什么？姚广孝国运论竟然是传说中的屠龙术！朱高炽华夏货币史的银本位没讲完呐。姜星火我明天就要砍头了，剩下的课托梦给你们讲吧。这时，诏狱的墙壁轰然倒塌，一个声音传来。姜先生，朕是朱棣，求您当国师吧！...
快穿攻略，黑化女配要洗白
...
我每天随机一个新系统
轻松，幽默，半日常叶天逸穿越到了一个人渣的身上，同时开启了一个无限系统，无限系统每次都会随机开启一个不一样的新系统，获得逆天奖励。叮…恭喜宿主开启欧神系统。叮…恭喜宿主开启渣男系统。叮…恭喜宿主开启预言系统。叮一段妖孽人生，一段传奇佳话，不以武力震天下，但求风骚动世人。叶天逸以前我是个好人，直到（一部可以看完所有系统的书一部能让你学会嘤嘤嘤的书）粉丝群273256652...
穿越之极品农家
...
我不是大明星啊
重生者楚青不想成为大明星，而且他人生只有两个简单的愿望。1娶一个爱自己的平凡老婆，安稳地过日子。2闷声发大财。可惜，他的这两个愿望注定落空。著名作家诗人，天王歌手各类影帝视帝，票房奇迹被莫名其妙...