算了,还是用中文吧。
“因为早些年黑茶是不出口外销的,出口国外最多的就是红茶。红茶没有冲泡开来的时候,茶叶颜色看起来就是黑的,所以翻译成了bcktea”
“请问黑茶用英文怎么说呢?”他继续问道。
“darktea”
好险好险,差点又要出丑。
他叽里咕噜地给朋友一通翻译,又回给我一个礼貌的微笑,我总算舒口气。
“shallwetryanotherone?howaboutdarktea?”
(我们要不要尝试另一种茶?黑茶怎么样?)
另一个披着大波浪卷发的美女询问道。
“year”
(好呀。)
“yearhowaboutpuertea?”
(可以啊,普洱就不错。)
于是,我又给他们上了一泡熟普。
由于普洱近年来在国际上的知名度提高不少,有些喝茶的老外也会点。
如果没有特别指明,他们所说的普洱一般都是熟普,熟普为后发酵茶,也是黑茶的一种。
假如在没有把握的情况下,你不小心拿出一泡生普来,这种既不香又还苦的茶,对他们来说极有可能是一场灾难。
等客人走后梦兰开始夸起我来。
“明慧看着话不多的样子,但没想到很会和老外打交道。”
我害羞地笑了笑,有点不好意思回她话。
她又继续夸道:“看来你是咱们茶馆的顶梁柱了!”
我高兴地有点脸红,把头低了又低。
其实她的英语要比我好,她在语言上很有天赋,经常出口成章,模仿起各地方言也是唯妙唯俏。
我总感觉梦兰待阿智比待我更好些,便有些心生嫉妒,总想压过阿智一筹。
阿智很少聊他的私事,我只知道他每月要回一趟临近的老家看望老婆孩子。
他童年父亲早逝,这话还是后来我从梦兰口中打探出来的。
那时我又开始同情起他来,觉得自己和他置气实在太过幼稚,应该要对他好一点。
但这一切都是后话。
而此刻尚未知情的我,正享受这种高人一等的感觉呢。
被梦兰夸奖完后,我接待老外更加积极了,每次紧赶慢赶地往前扑。
没办法,谁让我是咱小院的顶梁柱呢!
knowledispower!
芝士就是力量!
致我最亲爱的邵先生 农媳当家:将军宠妻无度 天选者的探险日记 都市医生 千年冥夫买一送一 三国之兵临天下 贤妻孝媳重生后,摆烂不干了 反派他过分美丽[穿书] 涅盘凰歌 扇出 (修真)长生道 他的小心肝 软糖 混在初唐 葱香岁月 总裁与清冷美人老婆 豪门索欢:情人宝贝别想逃 辣文女配翻身记 都市奋发向上的小年轻 小地主爱情记
大明是如何到了中年却突然又高又硬的?后人只能归功于那对堂兄弟以及那个终其一生都拧巴的首辅杨廷和。正德十六年农历三月十四,会试高中的贡生们已苦苦等了殿试一年,养望十年重回翰林院的严嵩年过而立,平定叛乱的王阳明该怎么论功行赏还在争执不休。安陆王府中的朱厚熜举头望明月厚照我堂兄,差不多是这时候驾崩的吧?明月那一头,杨廷和断然决定兴献王之子是不二之选!建成刚满百年的紫禁城,就此迎来一个新的主人,而杨廷和总在这里被他挑的皇帝气哭。...
奇怪的声音不断响起,忍无可忍的洛羽在不堪纠缠的情况下意外绑定了一个炮灰逆袭系统,从此踏上了不断穿梭于各个位面的道路。不管你是家暴凤凰男还是矫揉造作白莲花,亦或是口蜜腹剑黑心莲,且等我手撕逆袭。...
导师从资料上看,你家境非常好,你的人生有很多选择,你为什么会来参加这个节目是不是想要表达你的态度,你要活出自己,追求自己的音乐梦想徐放不是,其实我是来追星的,老师我非常喜欢你,给签个名...
生活的年月,水自流时光阴蹉跎,当回忆起光阴在岁月划痕时,总觉得该留住些美好。城市最底层的平凡生活,也许我们可以从平凡中读懂人生各位书友要是觉得小市场还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
世界被拯救了。因为我需要一个地方发表文章。...
人到中年万事休却道天凉好个秋。三十不豪四十不富五十将相寻死路。...