第96章 叙述性诡计（第3页）
无外如是。
陆时说：“伍德先生，你先看一看？”
伍德点点头，开始阅读《我是猫》前面的章节。
他先是眉头皱起，
“这个……”
夏目漱石的心提了起来，问道：“伍德先生，有什么问题吗？”
伍德说道：“夏目先生是不是没有英文写作的经验？我怎么感觉你的文章中有一些……额……有一些很……很低级的错误，就比如时态，这里怎么能用现在时呢？”
夏目漱石脸红。
他确实不擅长英文写作，这就导致他要先在脑海中构思出日文原文，再“翻译”过来，
这种情况，当然会出现语法错误。
“轰动你私密马赛！”
夏目漱石道歉。
伍德：？？？？
他不懂日本人的专属礼仪。
陆时轻笑道：“伍德先生，夏目这是在给你道歉呢~”
伍德“哦”了一声，心说日本人真有意思，怎么道歉的时候这么理直气壮，
平时说话轻声细气的，道起歉来却如此大声。
他摆摆手，
“没事，重要的不在文字，而在故事。”
伍德继续往后读。
他本以为《我是猫》有那么多语法问题，内容上不会多好看，
没想到的是，刨去那些低级错误，这竟然是一本好书，
除了一些特殊的日本文化理解不了，读下来竟然非常顺畅。
最重要的一点，这本书还很幽默，
伍德读下来，感觉自己就像在欣赏日本的浮世绘，或者一组描写日本市井的诙谐漫画，非常有意思。
读完了第一章后，他忍不住评价：“好书！”
听他这么说，夏目漱石双眸都亮了，
“伍德先生您……”
伍德点头，
“书名《我是猫》，却没想到真的以猫为第一人称。”
说着，他将目光投向吾辈，展颜一笑，
“你们养猫真是一个正确的选择。在这本中，简直把猫的动作、情态写得活灵活现。还有那些心理活动，我读下来，就好像小猫心中真是那么想的似的。”
吾辈：“喵？”
它感觉这帮人类在讨论自己，但是听不懂。
崩坏：与爱莉同行 双统大佬带你飞（快穿） 身为社畜，你让我做末世大反派？ 东北诡异实录 大恶魔福尔摩斯 国民闺女她超可爱 仙海道迹 真千金每天发疯，让你们摸不着东 桃园村医的快乐生活 末世降临，我却开启修仙之路 七零养家记 嫡女重生,惹上奸臣逃不掉 她的美丽心机 快穿宿主超高冷 三国之嫁了那个令君 相亲节目表白被拒，逮捕女嘉宾 首席医生 穿成主角受的早逝兄长 重生恶婆婆 软萌青梅倒贴后，校花跪求我原谅
全家跟我一起穿越
燕国骁勇善战的端荣大公主被害身亡，重生成二十一世纪的安心竹。她八岁那年，爷爷哥哥参与一座古墓考古，命运的齿轮开始转动。她十八岁的那年，一场意外，全家穿回那个动荡不安的年代。她从安心竹变成了陈国底层挣扎求生的黄叶，与同穿越的家人分散，冥冥之中仿佛有一双无形的手牵引着所有人一步步往前走。...
奇迹的召唤师
魔术的才能是一流，但体能的方面是废材召唤的使魔可以是成千上万，但自己是独守后方对此，只想说一句话。那都不是事这是得到奇迹，亦对奇迹珍爱有加的少年的故事。只要有使魔同伴，我便是无敌...
人在星际：国家给我分配了对象
假如你的老公每月给你六万零花钱，除了不能出轨以外，你爱干嘛干嘛，但相应的他成天不回家，回家也是对你爱搭不理，你愿意吗米优对此表示，她非常愿意在一个不结婚不生育就得坐牢的星球，还有什么比这更令人心...
我在妖魔世界悄悄加点升级
妖魔世界，一款难度极高的游戏。苏南意外接触到游戏，并获得了一种预知未来三分钟的能力，凭借这个能力，原本超高难度的游戏在他眼中变得简单。正当苏南以为自己将会在游戏中大展拳脚时，却发现种种迹象表明，自己玩的游戏并不简单。失控的玩家，不死的人魔，夺舍而来的妖物各种不可思议的事情接踵而来，现实世界逐渐变得诡异。察觉到身边的危险，苏南果断决定悄悄发育，先定个小目标，成为游戏中的第一玩家。...
六十年代白富美
夏晓意外重生到六十年代，成为了生产队的一枚小知青。因缘得了个空间，灵泉玉水，养鸡种菜，却不敢用。现下人人面黄饥瘦，她若把自己养成白富美，不得作死。夏晓仰天长叹，这真是另人心酸的惊喜啊s已有完本书...
于休休的作妖日常
战力爆表女主vs专治不服男主文案一很多人说于休休配不上唐绪宁。甲说，乙说，丙说，唐绪宁自己也说。听多了，于休休炸了，配不上就不配。于是，她踹了唐绪宁，找了个既能让人流口水又能让人闭嘴的男人。文案二功成...