当然,换做欧美的影视作品,在本土大爆,来大宇就不一定能吃得开了。
多数情况是折戟沉沙。
比如前段时间美利坚的一部北美大爆动画电影,北美地区三十多亿人民币票房,来大宇上映,才两千万票房不到。
当然,发行也得背点锅。
但客观因素是这部动画电影在大宇的知名度很一般,能在大宇取得好票房的海外电影,多是功夫片类型,不然大宇也没顶尖发行公司去接手。
另一个原因是那部动画电影南北之争在北美火得太突然,火了之后才匆忙上档大宇,来了一场说走就走的全球裸发,发行公司甚至没有将本片送交大宇电影协会进行分级审查,所以影片以“未评级”标签进行放映。
而大宇观众潜意识中已将“未评级”电影和“少儿不宜”内容相联系,所以即便有大宇家长对这部北美大爆的动画电影有所好奇,到“未评级”的标识也会望而怯步,劝退。
南北之争在大宇的票房走势,有点类似北美的粉丝电影粉丝第一时间涌进影院,为首周票房贡献力量,但在后期影片热度和口碑没有大规模扩散的情况下,票房的走势开始疲软。
背后的原因,是影片还没有创造出强烈的共鸣和共情。
为什么没创造共情呢
南北之争在北美是一部成功的商业动画,资料显示,北美观众在上映当周对南北之争感兴趣的原因是期待北美动画、画面特效精致、主帅形象独特、富有奇幻色彩等。从影片类型、画面、人物形象和故事情节等方面激发观众走进影院。
但这些北美优势在大宇就自动失去了,大宇观众本来就对美利坚南北战争没什么概念,自然也谈不上其中的颠覆给北美观众带来的惊喜。
南北之争有伊凡卡老爹的朋友投资,老家伙透过伊凡卡让王子安帮忙分析问题,王子安没吝啬,给伊凡卡分析了一遍。
其中他提到最多的是文化隔阂这个问题,非常突出。
虽然有评论说大宇的影评人评论也不错,说明文化隔阂不是问题,但王子安说,这个说法从逻辑上就很有问题。
影评人是对北美电影有兴趣或者带着任务去观影的,和普通观众怎么会一样
南北之争带有鲜明的美利坚特色,但在海外市场能否完美凸显,就是一个尤为关键的难题。
比如美利坚的笑话,带有典故,可大宇人不懂美利坚的典故,怎么去理解
自古以来,好莱坞影片在大宇市场的文化“减分”很明显。
但影片真正最难跨越的,还是好莱坞影片在大宇市场的影响力难题。
近年来好莱坞的古装武侠片类型走弱,而大宇观众对好莱坞的英语类型片的兴趣基本没变,近几年大宇主流电影市场关注度相对较高的英语片,依然是主打功夫题材的电影。
这几年已有不少好莱坞电影进入到全球年票房榜前20,但这些电影来自大宇的票房收入平均不到1,相比之下,同期的大宇电影基本在海外市场的票房收入占到35。
近十年明明是好莱坞电影商业发展最为迅猛的十年,产出了很多几十亿量级的大片,然而在大宇却并没有完成突破,背后其实是好莱坞电影输出和大宇观众审美发生了偏差。
大宇观众希望到功夫明星打功夫,但好莱坞电影的创作重点已经不在这里了,而新的符合大宇观众审美的爆款类型还没出现。请牢记收藏,网址最新最快无防盗免费阅读
LOL:重生之我是李相赫! 我以女儿身独断万古 如何当一名网红星际探险家 这个刺客有毛病 酸梅 和死对头结婚了怎么办 农门女财神 他超级攻的 离婚后,三个萌宝带我炸翻前夫财团 重生后被渣男死敌宠上天 重生之娇娘军嫂 我在末日有台SCV 我的地下室通异界 冥王对我一见钟情[希腊神话] 如何成为酒厂大姐头[综] 林妹妹力能扛鼎[清穿+红楼] 穿成人鱼后跟战神和亲了 快穿之岁月悠然 裙下权臣:她引摄政王折腰 抛弃前男友四年,他成我顶头上司
核废水排放后,全球进入迷雾时代!95的人类全部死亡!迷雾虫灾异变无限台风酸雨极夜严寒,然后进入零下70度的冰河纪元。重生回到末世前一个月,萧凡觉醒增幅系统,疯狂囤积物资。秩序崩塌,两包泡面就能让绝美女明星躺下喊爸爸。别人又冷又饿冻成狗,萧凡搂着绝色美女睡觉。他和火系狼犬组队,一步步从安全屋开始,将安全屋打造成末世最大领主帝国!...
一直有个军旅梦的陈煜来到了特种兵的世界,在这个流血流汗不流泪,掉皮掉肉不掉队的世界里,他是否能实现他前世未能实现的军旅梦呢...
5月,春风和煦,万物复苏,暖阳点亮了整座大苹果城。...
恋综再见,恋人开播,观众们惊奇的发现陈文瀚的前任竟然都是娱圈天后!于是前任定律诞生了。想火吗?去跟陈文瀚谈恋爱吧!想大火吗?去跟陈文瀚结婚吧!想一直火吗?去跟陈文瀚生个孩子吧!...
21世纪的中医高材生,实验室失火,一睁眼就成了古代乡下的村妇。嫁过了人不说,还被迫再嫁冲喜家里一亩三分地,凶悍婶婶不还公婆偏心,前婆婆吃人不吐骨头,全家上下她来养极品亲戚一个接一个,前号主还人品...
叮主线任务将主人调教成猫奴。西卡懒洋洋地听着脑海中第九十九次系统的提示音,理都不理。我都变成猫了,还要我怎么样,难道学小猫咪一样,喵喵喵萌不萌打死我都正想着,突然觉得后颈皮一阵酥...