侠客中文网

第一百五十章 歌舞剧为什么消亡（第1页）

“一……二……三……”

罗纳德拿着“油脂”的剧本，在床头灯的照明下，在一些明显是唱词的段落的右方空白处，标上记号。

“油脂”改编自百老汇的音乐剧，剧本中有大段大段照抄音乐剧的歌唱段落。这些部分的台词都是两行歌词一段，然后换一个角色再来两行歌词。

这等于人为的拉长了剧本的长度，让每页大约一分钟的成片的剧本经验法则不再准确。

然后有些舞蹈段落，则没有任何描写，只写了“舞蹈”的字样，具体怎么跳，跳多久，大体参考百老汇音乐剧原版。

这样的舞蹈场景包含很多缺失的信息，“舞蹈”字样，可以是几秒的舞蹈，也可以是几分钟舞蹈。这又相当于缩短了剧本的长度。

两相抵消，121页的剧本，最后的成片长度是110分钟。也就是说歌唱的段落占整个剧本的百分比非常高，罗纳德数了数，歌唱能够占据全片的40%的台词比重。

那么，除了少许因为女主角国籍改动，带了的唱词变化，以及加上几个原版音乐剧中没有的小配角，原编剧勃朗特?伍达德实际上只做了一些把音乐剧的布景，改成电影实景。和把音乐剧的表现方式，改成视听语言的工作。

这个结论，相当出乎罗纳德的意料之外。

“油脂之子”等于要从头编写一部歌舞剧的剧本，而且罗纳德不会作曲作词……

好吧，罗纳德是靠梦中的电影抄了两首插曲的词。但是歌舞片110分钟里，45分钟左右的歌唱环节，没有梦中的启示，必须要和词曲作家紧密合作，才能写好这个剧本。

罗纳德完全没有经验，究竟应该先写出词曲，然后配合剧情。还是先写剧情，空出一些空洞来，让词曲作家来填空？

想了一晚上的罗纳德没怎么睡好，第二天理查德来接他的时候也发现了罗纳德精神不振。

“你怎么了？晚上没睡好吗？需不需要换一个房间？”

“不，我看了半夜你给我的油脂剧本，发现了一个大问题。”罗纳德把自己的发现说给了理查德听，“原作的改编难度很低，而续作绝非我一个人能够写出来的，我有点后悔答应制片人斯特伍德了。”

理查德低头想了想，“我们还是按照原计划去见原作的编舞帕翠莎?伯奇女士，先了解一下情况。然后我们再找尼西塔先生商量。我觉得斯特伍德先生既然成功的制作了那么多电影，他一定会有所考虑的。”

“斯特伍德才不会考虑这么多。他就是想把他的签约歌手安迪?吉布炒红，让他的专辑借着电影大卖。”编舞帕翠莎?伯奇对来拜访的罗纳德说。

“当年的原版电影也是这样。我告诉你，油脂本来是一个芝加哥故事，斯特伍德为了炒作女主角奥利维娅?牛顿-约翰，强硬地插手剧本创作，最后不得不改了女主角的背景，变成一个不列颠来的留学交换生。”

帕翠莎?伯奇是一个接近五十岁的精瘦女人，她是原版百老汇音乐剧“油脂”的编舞，对原版的感情很深。为了拍摄电影版做的那些改动，在她看来都是离经叛道的异端。

原来她还对罗纳德不太友好，觉得由一个电影编剧来从头开始编写“油脂之子”，是完全不负责任的选择。但是在得知罗纳德是“名扬四海”两首插曲的作词人以后，明显改变了态度。

（）;（）　　“我在五十年代后期入行，从前辈那里知道一些经典歌舞电影的幕后故事。五十年代以前，好莱坞是大片场制度。

不管是编剧还是编舞，或者作词作曲，都被大片场雇佣，拿工资奖金。这样就可以大家每天在一起合作，共同编写歌舞片的剧本。

现在的好莱坞，各个工种都是自由职业者，大家都是一部电影换一批专业人士，在影片拍摄的不同时间段进组。

编剧和作词人，编舞和作曲人，根本没有长时间配合的默契，也不可能一起工作几个月搞定歌舞片的歌舞环节。

所以好莱坞大片场制度解体以后，对幕后创作人员合作程度要求最高的歌舞片，是最早消亡的片种之一。”

接过帕翠莎?伯奇递来的红茶，罗纳德道谢后喝了一口，“那当初油脂是怎么做到这么完美的呢？伯奇女士你还因此拿到了百老汇托尼奖的最佳编舞。”

“因为我们是舞台剧”，帕翠莎?伯奇露出了怀念的神色，“你没有参与过舞台剧的制作吧，罗纳德？”

“没有。”

“舞台剧和电影是完全不同的两种艺术，‘油脂’一开始也不是在百老汇演出的。我们在芝加哥演出了很多场，每场都可以根据观众的反应，来调整戏剧结构不妥当，唱词不完美，等等缺陷。”

“然后是纽约的外外百老汇，继续改进。然后进入了外百老汇，最后观众和评论的追捧，嘭！我们进了百老汇。”

“但是电影只有一次机会，在拍摄的时候无法根据观众的反馈调整，剪辑完试映的时候，如果观众反应不佳，也没有机会再做大的改动，最多只能做一些小的补拍和修改。”罗纳德接茬道。

捡到一个末世世界  吞噬进化：我重生成了北极狼  全民：我背诵三千道藏转职天师  惊春至  侍卫的秘密  我的暗恋对象变死对头后  逃荒有商城，物资屯粮！全家不愁  隐居三年，出狱即无敌  战地摄影师手札  带着骑砍系统在中世纪创建帝国  满门反派疯批，唯有师妹逗比  古龙世界里的吃瓜剑客  恋综影帝我来罩，沙雕随叫随到！  我加载了怪谈游戏  强撩！暗哄！我怀了全球首富的崽  军工科技  星际：这个异型看起来很好吃  太古龙神  补天神玉之神玉传说  飞临场