侠客中文网

第12章 翻译(第1页)

“我会英语跟俄语。”虽然陈小琳精通德,俄,英,法四国语言,但是在这个敏感时期,她还是不打算把自己的底牌都露出来。

“你把这一页跟我翻译出来?”王博文在书架上找了一本英语书随便翻开一页让陈小琳翻译。

陈小琳接过王博文给她的书跟纸,就开始翻译了起来。

其实王博文让陈小琳翻译得这本书,是一本关于机械方面的书籍,如果不是上辈子陈小琳翻译了不少书籍,今天她也很难过关。

二十来分钟,陈小琳就把这一页书给翻译完了。“老爷爷,我已经把这一页给翻译完了,你先看一下。”

王博文一直在关注着陈小琳,他本来是想让她知难而退,所以他才故意找了一本专业性很强的书给她翻译,没想到这个女孩子还真的挺厉害的,他偷偷看了一下,她翻译得准确率真的挺高的,基本没有翻译错的地方。

“我已经看过了,你的翻译没有错,你的词汇量真的不错。”

“那我可以胜任翻译这份工作吗?”陈小琳还是挺希望能得到这份工作的,当然是可以把书拿回去翻译就更好了,到时候她回东北老家了也可以把书本带回去,等她翻译完了再快递回来就是了。

“可以,不过翻译这份工作不是正式工,你是没有票据的,但是每翻译一本书就有一百到两百块钱的工资。”王博文先把坏事说在前头,不然到时候问他要票据,他去哪里弄过来。

“没问题,不过我过几天要回东北老家了,我可以带回去翻译吗?我翻译完了就邮寄回来,到时候你再把新的书本邮寄给我。当然啦!邮费算我的,你觉得这样行不行?”陈小琳对有没有票据不太在乎,她其实不缺东西,到时候回乡下她也是要上工的,有工分就有粮食分,所以有没有票据对她都没什么影响。

“可以,但是你每本书要压十块钱,如果可以的话我就给你办入职了!”王博文拿了一张表递给陈小琳,满脸期待的看着她,现在会翻译的人真的太少了。

“可以,那我先填表吧!等会儿你给我拿两本书。”陈小琳从口袋里面拿了二十块钱出来交给王博文,然后就专心的开始填表。

“这里顺便填上你老家的地址。”王博文指着一个空白的地方让陈小琳填上她老家的地址,要不然下次他邮寄书本的时候找不到地址。

等陈小琳填完表,王博文把两本要翻译得书本还有两本空白的本子都交给陈小琳。

陈小琳从书店出来就现太阳已经快要到头顶上面了。陈小琳一看,已经快十二点了,没想到她在书店竟然待了这么长的时间。

她赶紧找了一个没人的巷子进了空间,然后去仓库拿了一袋子一百斤的面粉把包装给拆了,换成了麻包袋,又用蛇皮袋装了二十多斤牛肉,二十多斤猪肉,还有十来斤的韭菜。

幸好陈小琳的空间能看到外面的情况,不然她也不敢随便找个地方就进空间。

陈小琳在空间里面看到外面没人,这才放心的从空间里面出来。那背着一背篓的面粉,手上提着四十多斤的肉和十来斤的韭菜,就这样大摇大摆的走到了国营饭店的后门。

何翠红看到陈小琳就这么明目张胆的背着那么东西走过来,也是为她冒了一身冷汗。

“妹妹,你就这样过来的吗?”

“是啊!怎么啦?”陈小琳是从现代穿越过来的,所以她不懂得大摇大摆提着这么多的东西有多危险。

“你提着这么多东西不怕遇到红袖章吗?”何翠红一脸震惊,这小妹妹的胆子还真大,也不想想她手里的这么多面粉和肉,被红袖章捉到了跑都跑不掉。

“啊!我没想起来红袖章这回事,看来我运气真的不错。”陈小琳这时候也有点后怕,自己还真的是太不小心了,看来自己以后不能这么莽撞了。

“我们快把东西搬进去吧!等会儿就有人过来了。”何翠红接过陈小琳手里的肉,帮忙把肉给搬进厨房里面去。

陈小琳跟在何翠红的身后,把背篓里面的面粉给搬进去。

何大厨看到陈小琳拿过来的东西,现面粉好像是多了不少。

“你这面粉不止八十斤吧?”

“嗯,里面有一百斤,你先做烧饼吧!做不完我晚上再拿走。”陈小琳空间里面没有称,就连带过来的肉她也是估算的,也不知道够不够。

何大厨又过去垫了一下肉,现肉也多了不少。“干脆我都帮你做完吧!反正你的肉也有多。”

“可以,到时候人工费我给你六块。”陈小琳不想让人家白忙活,本来说给五块钱人工费,那也只是做一千个饼,现在多了那么多面粉,起码能做两百多个饼啦,可不能随便占人家便宜。

“嗯,也行。”本来何大厨打算自己吃亏一点的,但是既然陈小琳答应给自己加人工了,自己肯定不会拒绝就是了。

“那我先回去了,晚上九点我在过来。”陈小琳肚子都快饿扁了,她打算先回去吃个午饭。

“那你慢走,翠红,你送这小姑娘出去。”何大厨现在还没空做烧饼,现在还是饭点,他还需要帮忙做菜。

陈小琳回到家门口的时候,刚好遇到过来找她的刘爱红。

“刘阿姨,你怎么过来了?”

“小琳啊!你今天去哪里啦?我今天上午就过来找你了,但是你不在。”刘爱红前天听说陈小琳要回老家的事情,心里就一直惦记着这件事,她就怕陈小琳回老家适应不农村的生活。

“我早上去国营饭店吃早餐去了,吃完了早餐顺便去书店看了一会儿书。”陈小琳不想告诉刘爱红她要翻译书本的事情,这件事她谁也不想说,毕竟英文翻译在这个年代还是敏感的工作。

“哦!我今天主要是想过来看看你,你打算什么时候回老家,我到时候让你周伯父给你买票。”刘爱红一直都担心陈小琳会想不开,只是之前她一直都没有时间过来陪陪她。

喜欢穿越七零之孤女的逆袭请大家收藏:()穿越七零之孤女的逆袭更新度。

喜欢穿越七零之孤女的逆袭请大家收藏:()穿越七零之孤女的逆袭更新度。

恶鬼事件  我就刷个短视频,古人先上瘾了?  穿成早夭的团宠  女婿,你太强了,饶了我吧  重生千金做大佬  纳兰瑶许镜尘  我有亿万无敌传承,横扫诸天万界  穿越古代有空间:带全村种田发财  文娱之我在异世做幕后  江阳王晓雨  宿主她功德无量  江白瑶池仙子  都重生了,当个渣男不过分吧?  最佳磕档  女户吉祥  陆明安欣  心声都是瓜?侯门主母炸翻全家!  季询欢李玲花  江暖棠邵湛凛  仙帝来了,也得给我当两天骡子  

热门小说推荐
穿越北宋之小人物

穿越北宋之小人物

楚玉心里苦啊,人家穿越就是簪缨世族,富贵之家,高床软枕。她穿越到一个被卖到乡下的小姑娘身上,家徒四壁。想法设法的寻找回家之路,却是波折不断此文没有男主。各位书友要是觉得穿越北宋之小人物还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

我有一间练功室

我有一间练功室

妖魔祸乱,鬼怪横行。阴兵借道,百鬼夜行。民间流传一句话,死人沾地,野狗刨坟,黑猫碰尸,视为大恐怖。在这满是妖鬼的世界,连英开启练功房,读百家武学,融汇推演,合阴阳,凑五行。建了个群,感兴趣的可以加一下,进来聊天扯淡。群号197259995...

人在星际:国家给我分配了对象

人在星际:国家给我分配了对象

假如你的老公每月给你六万零花钱,除了不能出轨以外,你爱干嘛干嘛,但相应的他成天不回家,回家也是对你爱搭不理,你愿意吗米优对此表示,她非常愿意在一个不结婚不生育就得坐牢的星球,还有什么比这更令人心...

重生第一剑先斩意中人

重生第一剑先斩意中人

男人可以谈恋爱,唯独不能恋爱脑,上辈子因为恋爱脑导致前途尽毁一生悲惨,重生了第一剑先斩意中人。男人本该轻松,自由,快乐,舒心,洒脱的渡过一生,这辈子他只谈恋爱不结婚,不承担责任和义务,不背负枷锁,斩掉自己的恋爱脑一生致自由。我不是什么海王,也不是什么渣男,我只是不想给我喜欢的女孩添加负担,成为她的累赘,耽误她的人生,让她为难,所以我选择了离开。...

每日热搜小说推荐