“好的没问题。”正经事讲完了,该问问顾好奇的事了。
他问:“那个,韩编你说话为什么那么小声,是因为不方便吗?”
“呃——也没有。”只是韩藏有点心虚,他是《岁月推理》的责编,看出了一点门道。
顶头上司高主编似乎对顾作品出海一事,并不关心,甚至还有点阻碍。
这就让打电话的韩藏不自觉地把说话声音放小。
“咳咳,不说这个,小顾老师你一定要加油,我们国内推理作家出海霓虹的,你是唯一的独苗了!”韩藏转移话题,并且声音郑重。
“不是《浮文志》还引进了推理世界的文章吗?”顾问。
“水土不服,福尔摩斯的帽子……我只是听说,在浮文志的读者反馈里并不好,似乎是太老套。”韩藏说,“好像已停止作品翻译了。”
老套吗?顾仔细想来,也有可能,就霓虹那么喜欢福尔摩斯,相关的同人文学早就玩出新花样了。
甚至福尔摩斯性转的十八禁漫画都存在。
事情谈论差不多了,双方都预备挂断电话之际,那头又传来一句,“小顾老师《ze》真的挺难的,如果推理圈,哦不通俗圈,有一个厉害的作家,就不会被这么卡了。”
有点啰嗦了,翻来覆去一句话好几遍,但真的正常,因为文章被打回来,且无力申冤,对方给几个子,你就必须接受。
这种感受,太特么窝囊了!
韩藏总结,最大的原因是,没有通俗作家在霓虹打出名气。
仔细想想,文学作家在霓虹有名的很多,远的周树人,近代也有莫言。但通俗领域,真的一个也说不上来……
东京时间,下午三点过。
气氛不太融洽,浮文志主编太田史客心情也不太美好。
他看着读者反馈表——
[逻辑有点牵强,文字也没有个性,喂喂给我精神点,不要以为什么样的文章引进了我都会看?!]
[为什么不继续刊登顾的作品了?那个华夏作者很不错,他作品改编的漫画都获奖了,你不知道吗?]
[前两期,我还感觉华夏作者顾的作品只是饭后点心,今天觉,没有点心,这顿饭的味道都不太对。]
[编辑部都该开除!]
……
太田史客深吸一口气,谁曾想到那华夏作家会以这样的方式扬名。
翻译安田就是一个叛徒!
不过应该还有机会挽救,太田史客开过去了更好的条件。
有个人强烈风格的作家容易有死忠读者,所以浮文志有顾的文章不重要,但别的竞争杂志上没有顾,非常重要!
蓬蓬——
敲门声,助理来汇报情况。
半岛:重生的叛逆理事 穿越:原来魔王是天使 在西幻世界修仙是否搞错了什么 闪婚后,残疾夫妇双双掉马 洛冰沈时谦 主角夺我灵根?女主给我狠狠生! 女神姐姐超宠我 禁欲上司预谋已久 叶轩洛凝 鼎定南北朝 郡主大人请收下我的膝盖 人在美漫,刚成替身使者 傻弟弟别乱来 重生七零:糙汉老公掐腰宠 帝夜天御凤澜 失忆新娘:冰山总裁的秘密妻子 凡人后 阮妞妞司昶 纵横诸天的炼金术师 飞花洛阳城
在那个本该诞生魔法界救世主的夜晚,哈利波特却死在了那道不可饶恕之咒下。让几乎所有的英国巫师都不敢称呼名讳的男人,重新从魂器中获得了原本就属于他的智慧和野望。黑暗彻底笼罩了大不列颠岛。巫师由血统划分出了明确的高低贵贱,纯血牢牢的把持住了属于上位者的权柄,而被称为泥巴种的人们,终其一生也只能卑微如泥土任人践踏。本该执行公义的魔法部尽是恶徒,本该传授知识的城堡满是压迫。就在这灰暗的时代。穿越而来的乔恩格林,被带进了那辆真正继承霍格沃茨名号的流亡马车已有两本百万字完结精品老书,质量保证,欢迎入坑!...
慢火清炖港综世界,火候要够味道得足。周文强。他是差人中的神话,他是商界传奇,他是改变了一个时代的巨人雷洛如果不是强哥,我至今还只是一个懵懂的小差佬啦,我知现在有很多人叫我洛哥,可无论我如...
穿书后宁晚晚曾以为自己拿的是团宠剧本直到一天她意识觉醒,她才惊觉,原来自己只是一本白月光修罗场文学里的替身女配待白月光归来,她这个替身就会被当做备用血库,一剑穿心。意识觉醒以后宁晚晚不干了替身谁...
前世的佟雪梅到死才知道她被留在农村嫁给光棍汉全是她好姐妹设的局。一朝重生,她有仇报仇,有怨报怨,远离虚情假意男。穷不怕,她有空间在手,要啥有啥,应有尽有。佟雪梅本仙女只想发家致富当大佬,不想嫁人生娃...
千年之前莫残雪,千年之后齐唤心!身具文武双魄,行走世间维护苍生,风水阴阳,奇门五行,降妖王,收厉鬼,斗僵尸,战魔王,最终成为一代宗师。...
和中药打了一辈子的陈阳重生了记忆里的地点,他闻着展示柜的药香,看着放满瓶瓶罐罐的药柜当归白术防风忘不了背不出它们的名字,被老爷子骂了一个夏天。也忘不了找不到渠道的艰难,更忘不了被诋毁的苦痛。所以他决定再干一把,让中药走出国门,突破日韩的品牌封锁,绝不能让老祖宗留下来的东西蒙尘。...