日文的二锅头五粮液与中文的发音完全不同,不懂中文的日本人自然是不会知道这在国际上的获得过金奖的酒,在中国老百姓的地位是如此的微妙。
日本的清酒,美国的威士忌,欧洲的葡萄酒世界大多数国家的人喝的都是低浓度的酒,市面上允许贩卖的也是低浓度酒。
中国和俄罗斯是少数喝烈性酒的国家,因此对地地道道的外国人而言,听到中国的二锅头五粮液,相当于听到俄罗斯的伏特加,只是知道是一种高浓度的烈酒,不可能察觉到什么民间梗。
除非那人懂中文。
因此,当布莱克组织的两名成员自我介绍完后,听到了太宰治一声字正腔圆的中文版自我介绍时,他们还有些懵。
zaizhitai
他记得接应的人是daizaiosau啊。
见两人一脸状况外,太宰治好心的用中文和他们交流了起来。
倏然听到熟悉的老家语言,二锅头五粮液一阵恍惚。
对上笑意盈盈的港黑接应人,两人皆回以沉默。
“”
真他么尴尬。
良久,一个戴着黑框眼镜的男子率先发声,他的代号为二锅头。
“叫我藤野就好了。”他的声音中似乎带着那么一丝生无可恋。
确定了,这是和安吾一个类型的社畜。
另外一个侧鬓留着小短辫的男子道“在下友生。”
“好的二锅头,好的五粮液。”缠着绷带的黑发青年唇角的弧度扩大,应下了。
“”名为藤野的黑框眼镜男子被噎住,一时不知该怎么回答。
倒是侧鬓扎着小短辫的友生毫无惧色的接上话,“多谢指教,宰先生。”
宰治太“”
旁观的和晖“哈哈哈哈哈”
在搭档的提点下,藤野抓住了重点,“友生,不对。他是日本人,宰不是他的姓,宰治才是。”
黑框眼镜扯出一抹与刚刚太宰治全然无二的笑“请多指教,宰治先生。”
和晖都笑不出ha了“嘎嘎嘎嘎嘎嘎鸭”
私底下应该真的是好友,友生与藤野的相声简直绝了。
友生继续道“说起来宰治先生对中文很有造诣啊,不知道宰治先生知不知道宰治在中文里”是崽子的谐音呢
和晖的脸要麻了“鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅”
太宰治听着金发青年在旁边笑成一只鹅,默默的接上了下半句“曲项向天歌。”
藤野一推眼镜“白毛浮绿水。”
友生一勾小辫“红掌拨清波。”
和晖“嘶”救命,笑到岔气了
快速的与布莱克组织敲定了码头的暂时使用时间,剩下的监督工作被太宰治交给了自己的工具人。
“三芥,接下来就是你的任务了。”
和晖向了那个从他们谈话开始,就一直站定在阴影处的少年。
乡村滥 火影:我能合成通灵兽 路人甲甜软乖,偏执男二被撩疯 鹰眼?能砍死汤姆猫才配和我交手 四合院:开局巡捕,全院就地正法 重生七零男知青 披着马甲在线开挂 拯救残疾男主(快穿) 大唐好贤王 原来我是未来大佬的白月光? 穿成童养媳?无所谓,我会出手 地球毁灭后,我被选中成神 农女福到 制霸编剧界 贵妃为后 男主他功德无量 末日模拟器,我以剑道证超凡 大明小神医,换血多尔衮! 县衙里出了个谋臣 快穿末世:女主她靠金手指躺赢
...
张楚的文娱人生,从高考满分作文开始。他是悬疑推理大师,都市言情教主,盗墓探险鼻祖,现代文学接班人。华语文坛迎来救世主已有完本作品文艺大明星黄金牧场。更新稳定,人品保障,请放心收藏推...
系统流爽文古有黑蟒,百年后化腾蛇,千年后变蛟,万年后化龙,可遨游九天十地,统领六合八荒。三千年前,人族仙尊林昊斩妖无数,却遭逆徒暗算,被人族围攻致死。三千年后,林昊重生于一条黑蟒身上,以妖证道,...
这大中小三千世界,九州七域四海二岛一境,凡人修士几十亿,谁人不想成仙时闲我时家老祖宗并上一干子孙怒视时闲我修还不成吗就是脸有点疼。修仙这条路,一旦踏上就是不归途。本文无男主,走天才升...
战战兢兢的日向镜,终于得到了梦寐以求的宝物在宝蓝色的转生眼中,火影的世界究竟是什么样的呢?...
专栏小恶龙手握反派剧本和反派大佬重生后我被宠上天求收藏嗷小锦鲤精苏鱼鱼穿书了。系统叔叔跟她说,她刚出生不久就被坏人偷走,是手握炮灰剧本的小可怜女配。系统最后总结道,她今后的日子怕是不好过...