诗歌就是在翻译中流失的东西,爱情也是。(注)
所以闻月对爱情的态度向来是悲观的,即使她的父母是为人称羡的模范夫妻,但她知道这样的感情是可遇不可求的。直到遇见纪则临,她忽然有种译稿时灵光一现,找到最合适的词语时的惊喜和兴奋感。
一开始,闻月答应和纪则临试试,其实并不对这段感情抱有信心。她原以为他们不会是一个世界的人,但后来发现,和他在一起,她并不需要翻译自己的语言。无论她说什么,他都能懂。
纪则临曾说他比她以为的还要了解她,这不是大言不惭,他是真的能读懂她这首诗。
比起纪则临对她的了解,闻月对他的认识却不够,之前她一直是被推着走的那个人,现在,她也想要去解析他这首诗,主动地去了解他的世界。
她想和他走下去。
chapter45
闻月靠在纪则临怀里,又睡了一觉,再次醒来时房间里一片漆黑,时间更晚了。她伸手往身边摸了摸,没摸到人,愣了下,拥着被子坐起身。
她打开灯,适应了会儿光线,低头看了看自己,是穿了衣服的。
纪则临听到房间里有动静,端着一杯温水从外面走进来,见闻月醒了,便把水杯递过去,哄道:“补充点儿水分。”
闻月喉头干渴,凑近杯子,就着他的手喝了几口水,润了润嗓子。
“现在几点了?”闻月问。
“快八点了。”纪则临抬手碰了碰闻月脸上的睡痕,问:“你要不要和你妈妈打个电话,告诉她晚上不回去了?”
时间不早了,闻月现在回落云镇也迟了,而且她乏得很,今天根本没办法出门。
纪则临帮闻月找来了手机,递过去的时候顺道问了句:“需要我帮你附加说明吗?毕竟是因为我,你才回不去的。”
闻月脸上一红:“不用,我自己和我妈妈说就好了。”
纪则临低笑,抬手揉了下她的发顶,说道:“打完电话就出来吃饭。”
闻月点头。她给母亲打了电话,解释说下了雨,自己今天要在市里住一晚。
闻母没有责怪,也没有多问。她完全把闻月当成一个独立的人来看待,只在电话的最后,提醒了一句,如果发生了亲密关系,一定要做好措施。
闻月顿时窘得不行,但还是乖从地应了好。
挂断电话,闻月掀开被子下床,起身的时候还觉有些不适。她先去浴室洗了把脸,抬头从镜子中看到自己领口袒露处的红痕,一下子就回想起了下午的缠绵,脸上登时红了一片。
闻月整理好身上的浴衣,从房间里出去。纪则临叫酒店送了餐,朝她招了下手,舀了一碗汤递过去,说:“先暖暖胃。”
闻月坐下,拿汤匙喝汤,抬眼见纪则临一直盯着自己看,不自在地别了下头发:“你一直看着我做什么?”
“下午光线太暗,没看清楚,现在补看回来。”纪则临说话的时候,眼睛还一错不错地看着闻月。
大厂时髦亲妈[九零] 在家长会上遇前任 路人甲被读心后暴富了 谁说恋爱脑不能搞事业 叮,您的金手指已上线[快穿] 狂恋蝶 在逃恋爱脑 退休爱豆少接触二次元! 魅魔成为万人嫌假少爷后 假千金继承人横扫香江 恋恋不舍 元帅跟影帝都是恋爱脑 疯美人不爱了 升温预警 你不想雄虫的秘密人尽皆知吧? 直播:秦始皇来上工了吗 假孕垂耳兔在逃中 全世界唯一的人类 触手,十八厘米,是笨蛋 阮怜宋离
防盗比例百分之七十,时间四十八小时。感谢正版订阅,您的每一次订阅都将拯救一只濒临饿死的羊,羊还想喝奶茶,还想吃花甲和鸡翅包饭。食用指南1沙雕文...
养了自己十几年的父母,居然不是亲生的,而这一天,亲生父亲带着亿万家产来接自己...
重生以后,云清最想做的是跟卓一言离婚。卓一言离婚,好啊。于是,当晚云清出现在了监狱。云清卓一言勾唇浅笑离婚还是坐牢,你选。云清前世被渣女所害,被卖入暗帝组织,一生活在阴暗的角落,如今她重生了,浴血归来,重回命运转折点,脚踹前夫哥,手撕白莲花,遇人杀人,遇佛杀佛,攀上人生巅峰。只是,渣男变忠犬,前夫变丈夫,什么情况?传言,卓少校面冷心狠,且那方面不行,事实证明,传言都是骗人的!云清捂着自己的老腰,三天都没下来床。卓一言还离婚吗?云清离你大爷!各位书友要是觉得逃婚101天学霸娇妻,乖一点还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
卖红酒的小老板陈咬之穿越到了异能千奇百怪的星际世界。总有一本喜欢之乎者也的成语词典逼迫他装逼。陈咬之表示拒绝我只想当一个卖红酒的普通人。然而,新店开张。陈咬之先生您好,请问您要赤霞珠,梅洛还是西拉...
21世纪双料硕士,魂穿古代。 没有戒指,没有系统,没有白胡子老爷爷,连关于这个世界的记忆都没有 贼老天,开局什么都没有,连自己是谁都不知道,这让我怎么玩? 腹中饥饿难耐,心里郁闷透顶,唐宁忍不住抬头竖起中指贼 有一物从天外飞来,正中额头。 抱着大红绣球,晕倒之前,他只想问一句哪个杀千刀给绣球里塞了石头! 再睁开眼时 有丫鬟笑靥如花姑爷,小姐有请! 有女子眉眼如画相公,妾身有礼! 5w0368展开全部gtgt...
...