侠客中文网

第二十四章 虽迟但到(第1页)

纪远扬看着这三人投来的不明目光,微微坐直身子,用英语说道:“不好意思,我听不懂j国语,但刚才你们三人的笑声让我觉得有些被冒犯到,怀疑你们是不是在对我评头论足。”

话音落下,车厢陷入一片安静。

巧荔看着面面相觑的小岛和渡边,又看向自己身边这位脸色黢黑的男人,然后微微抽着眼角问道:“你难道不知道j国人英语普遍很差吗?”

“……”纪远扬脑门就差淌下黑线,他怎么忘了这茬!

巧荔抿唇噗嗤一笑,然后给渡边和小岛翻译:“这位先生因为听不懂j国语,然后又看我们聊得那么开心,就好奇想问我们在聊些什么。”

渡边和小岛微微点头,他们俩虽然英语不咋的,但纪远扬的这种心理他们完全能够理解。

身处异国他乡的他们听着陌生的语言,心中自然有很多不安,特别是别人笑的时候,隐隐会有一种别人在取笑他的错觉。

是以,小岛对巧荔说道:“你把这段过程可以对那位先生解释一下。”

“好。”巧荔应下,然后侧过身看着男人说道:“我的两位领导在说他们学习中文时遇到的糗事,在饺子馆明明想说小姐,一碗水饺多少钱,结果开口变成了小姐,一晚睡觉多少钱。”

纪远扬听着瞪圆了惊讶又尴尬的眸子,自己刚才都想偏到什么份上了!

“十分抱歉。”纪远扬内心虽然尴尬得一批,但还是镇定又礼貌地对渡边和小岛颔表达自己鲁莽的歉意。

巧荔看着现场这个氛围,想着今天这一个多小时自己是不可能打盹了,便提议道:“现在开始我们的中文学习时间,小岛总经理和渡边经理必须说中文交流,遇到不会说的单词,由我解释告知后再自己表达一遍,好不好?”

“好。”渡边和小岛满口应下。

巧荔做了下请的手势,说道:“那先由渡边经理说吧,你随便说什么都行,我来评判你的音标不标准,然后由小岛总经理猜你刚才那段话是什么意思。”

对于巧荔的这个提议,渡边与小岛自然没有异议。

是以,渡边在脑海里组织语言,过了好一会儿,这才一字一句说道:“昨天,下午,谁给你送的玫瑰花?”

小岛立马听出这句话是什么意思,用j国语重复了一遍。

巧荔听着也点了点头:“大致上没有错,但我们一般会说——昨天下午,谁给你送了玫瑰花?”

得到正确表达方式的渡边和小岛一人重复了一遍,紧接着,渡边再次问道:“所以,是谁给你送了玫瑰花?”

巧荔一怔,脱口用j国语回道:“所以,这是一个问题,我还得回答是吗?”

“对,作为你的领导,还蛮想知道的。”渡边应道,身边的小岛也跟着说道:“我们非常关心员工,所以你用中文回答一下。”

巧荔听着噗嗤一笑,昨天下班一起坐班车的时候为了照顾她当时没问,还让别人也别问,不要打探他人隐私,可没想到八卦的天性人人都有,只是虽迟但到而已,便用中文回道:“是一个想跟我有进一步接触的男生。”

话音落下,巧荔觉得自己身边的温度在骤降!

被嫡姐换亲之后  渣女图鉴阮羲和斐野  攻略反派他娘不可以吗  秽宴  死都不会放过你  在赛博世界创造怪谈  黑驴蹄子棺材铺  攻略对象都是恋爱脑[娱乐圈]  大孝女在线发癫[快穿]  路人甲绑定JJ文学城后  恐同直男闻到了我的信息素  帝王夺娇  人形诅咒又名魔阴身[综漫崩铁]  AI男友成神之后  绿仙  假结婚[娱乐圈]  陆枫纪雪雨  风月无情道  清朝乡下女进城后  无尽夏  

热门小说推荐
我真的只是想打铁

我真的只是想打铁

90年代,正当大卫斯特恩一脸焦虑地站在大天朝电视台门外,看着自己手中的NBA录像带,寻思着怎么来打开潜力无穷的中国市场时,他万万没想到原来向上帝许愿,还真TM有用!铁影北方神NBA篮框之笑容保护者不是后仰从不投一手跳投美如画当拥有以上绰号的苏枫横空出世,未来许多人的青春,在这一刻开始了!啊呸!这帮黑粉到底有完没完!劳资的绰号明明是‘弑神者’!看着报纸,苏枫愤愤不平地说道。弑是弑神的弑,者是弑神者的者,至于神?90年代的NBA,能有几位神?...

暖婚似火:顾少,轻轻宠

暖婚似火:顾少,轻轻宠

未婚夫背叛,唐沫儿一不小心招惹上了京都豪门贵胄顾墨寒。某天,唐沫儿捏着手里的两道红杠杠,怒,顾少,你为什么要搞大我的肚子顾墨寒将一个小奶娃塞到她怀里,老婆,乖,那是二胎。于是唐沫儿奶完了大...

重生悠闲日常

重生悠闲日常

平凡了几十年的程佳终于不平凡了一回,她,重生了重生成了一个胎儿远离城市,远离现代化,生活在七十年代的小渔村,程佳佳的日子不要太逍遥遛狗斗鸡,上山下水,还有个妹控的小哥哥保驾护航,再来个憨厚老实...

我能看到准确率

我能看到准确率

有一天,陈靖忽然发现自己能猜到彩票号码可以猜到股票涨跌可以猜到漂亮小姐姐有没有男朋友...

末世降临,先杀圣母

末世降临,先杀圣母

末世降临,人间成为炼狱,重生归来的顾杀,在第一天就提起了屠刀,从杀圣母婊开始,踏上了一条猩红的道路,让黑暗都动荡恐惧!记住,在末世,不需要情感,不需要歌颂与赞美,不需要希望,只需要,活下去!我叫顾杀,杀戮的杀,也是无人生还的杀!...

每日热搜小说推荐