翻译得非常正确！
他着夏宁，夏宁现在才13岁，在她被领到周家来之前，她辍学在家里，事实上，她就是一个四年级的学生，而小学是没有英语教学的，她怎么会英语？而且还这么熟悉？
周俊民问道：“你怎么会英语的？”
夏宁直接说道：“我只是家庭惨遭变故，我个人的智力和智商没有问题，我爸爸也会英语。”
这点倒是真的，听村里人说，夏宁的父亲会说一些外语，不过他从未亲耳听说过。
倒是夏宁，如果这么小就懂得英语，是一件好事。
周俊民：“那你能够也用同样的方式写一篇短篇的笑话吗？”
夏宁想了想，她要让周俊民相信她说的话，总得有一点让人信服的东西。
夏宁：“那我就这样说吧。”
周俊民点点头。
夏宁：“Chenjieaskedhismotherfortwocents.
Man:WhatdidyoudowiththemoneyIgaveyouyesterday?"
Chenjie:Igaveittoapooroldwoman.
Man:Youreagoodboy，Butwhyareyousointerestedintheoldwoman?
Chenjie:：Sheistheonewhosellsthecandy。”
说到了这里，她的眼睛眨了一下问周俊民：“怎么样？说得还行吗？”
周俊民听出来了，这个女孩说得非常标准，她讲述的笑话是说陈杰跟妈妈要了两分钱去买糖果，结果妈妈误会了。
主要不是这则笑话，而是夏宁能够说出流利的英语。
“你的英语能力很好。”
夏宁点头：“这不重要，我有件事要告诉你。”
（本章完）
无限流人见人爱的娇软小美人 逃离缅北，外卖员的逆袭人生 撒娇精和他的直男室友 梅雨时节黄时雨 华娱从给女明星发系统开始 俏寡妇搞钱上瘾，小狼狗他求贴贴 乔玉乔女 秦琛杨晴 天星逍遥行 星阵河图 阴生女，龙皇妻 报应和因果轮回 极品妖孽兵王 南絮音傅铭川 芸芸郑江 好！朕的傻儿子终于造反了！ 万人嫌重生后稳定发疯 完美悟性，一念镇世间 人在异界：觉醒火影系统 张超强沈蔷薇