但毕竟是第一次,还是存在着不少突然发懵的时刻。
就比如交流时会出现的一些和教科书里有所不同的词汇……
云理理回想起前不久和不重要的同学甲聊天时提到“手机”一词,在教科书里“手机”常常被译为“携帯電話”,“携帯電話”是一个很基础的单词,从字面上就很好理解,但实际上日本人在提到“手机”时却根本不说“携帯電話”,而是使用由英文单词“sartphone”转变而来的“スマートフォン”这个片假名单词的简称“スマホ”……特么的你们到底有多喜欢片假名啊!片假名滚出日本语啊!
因此,在听到同学甲说到“スマホ”时云理理不仅没能快速反应过来,还在原地尬了好一阵。
最难顶的是这个游戏做得实在是太精细了,当她愣在原地时,与她交流的那位同学还瞬间露出了恍然大悟的表情,然后特别地贴心地对她说了声“不好意思”,并重复了一遍刚说完的话。
——别道歉啊你!
哦对,他们道歉有时候用的还不是“すみません私密马赛”,而是“すいません私一马赛”……
这一切导致的结果就是准备睡觉的云理理一闭上双眼,大脑就擅自开始给她重播先前的片段,让她再一次回忆起那份尴尬。
云理理的内心:不行,快睡觉,别想了!
云理理的大脑:スマホ(重复n次)。
她觉得自己应该这辈子都不会忘记这个单词了。
她不由自主地用脚趾抠了抠被单,深吸一口气,告诉自己——没事的,这只是个游戏而已!
就这样,绝望的尴尬癌患者云理理睁眼瞪着天花板,心里默念赶紧换个东西想想转移注意力。
很快,她便回想起了在面对咒灵的攻击时,表现得从容镇定且温柔强大的攻略对象夏油杰。
这念头一出,云理理立刻就把刚才的尴尬抛在了脑后。
没什么别的原因,主要是因为他实在是太粗了。
哦,她说的是手臂。
明人不说暗话,好身材谁不喜欢。
云理理看着黑漆漆的天花板,心中一片坦荡地继续回味当时的那份悸动,并再一次称赞这款全息游戏的质量。
半晌,她莫名觉得自己的这个状态有点好笑。
至于她为什么会如此上头呢?
在决定赴日留学之前,云理理一直过着学校和家两点一线的生活。
大概是受原生家庭的影响,在同学们因青春期的荷尔蒙分泌而对恋爱跃跃欲试时,她表现出了惊人的心如止水。
但现实是一回事,虚假的游戏世界就是另一回事了。
更何况纸片人向来是她为数不多的乐趣之一。
所以当纸片人突然变成了三维立体的存在……云理理突然感觉自己行了,特别行。
于是,寂静的黑夜中,云理理反复找寻着前不久那鲜明的悸动感,觉得颇为新鲜。
想了一会儿,她更没有睡意了,甚至想现在爬起来继续进行“口语练习”。
不过她尚且残存着的一丝理智还是让她控制住了那份冲动,当然最主要的原因还是就算她现在上线也不知道该如何行动为好。
这次的游戏和她从前玩过的那些恋爱游戏不一样,之前的那些游戏所有的剧情线都是早就设定好的,去往哪一条结局都是由系统给的选项来决定,但这次可能是有点太过自由了吧,自由到她有些不知所措了。
[女穿男]西汉皇子升职记 民国之名媛不嫁 (柯南同人)名柯五人组重生后在酒厂相遇+番外 (综漫同人)当蝙蝠家来到米花町+番外 (DC同人)【大米超/蝙超】幻欲 偏宠小温柔 原来你是这种拔屌无情的律师+番外 惊悚游戏里,老公奇形怪状恋爱脑 软萌小omega他为爱做1[虫族] 首席舰长[星际] 漂亮反派被龙傲天盯上了 无夜不相思 (综漫同人)爱穿越的森缘一 窈窕春色 豪门真假少爷都是我哥+番外 (我是大哥大)我要和恶犬谈恋爱!+番外 真千金踢爆你家豪车 婚前换了未婚夫+番外 蓄意替身 男友出轨那天我上了别人的车+番外
诸位,我是会说话的肘子,我回来了。这是一个新的故事。...
乔沫沫嫁给了一个植物人,安安份份的守着活寡,却被神秘男人夺了清白,给老公戴了一顶绿帽子,乔沫沫内疚不己,某天醒来,老公翻身将她压住,老公醒了怎么办?人前,他冷漠霸道,手腕铁血,人后,却是个宠妻狂人,乔沫沫藏起孕肚,提出离婚,却不料,被男人强悍拽入怀。带着我的孩子,要去哪?男人邪魅问他。你的孩子?乔沫沫睁圆双眸。慕少撕掉伪装的面具后,马甲满天飞,乔沫沫...
袁隆平团队的农业专科女博士,一朝穿越,成了软弱可欺的小村姑,还有个小包子瞪着水汪汪的眼睛喊娘亲,没粮没钱,吃了上顿没下顿不说,前有极品亲戚欺压,后有伪善闺蜜陷害,温婉表示不怕不怕,撸起袖管儿,赚钱养...
成蟜穿书了,本以为自己穿进了爽文小说,手握爽文大男主人设,父亲是一国之君,母亲是美貌宠妃,根正苗红,团宠巅峰!直到有一天,他发现自己还有一个在赵国做人质,且不得宠的哥哥,大名叫做嬴政千古一...
数风流,论成败,百年一梦多慷慨有心要励精图治挽天倾,哪怕身后骂名滚滚来。轻生死,重兴衰,海雨天风独往来。谁不想万里长城永不倒,也难料恨水东逝归大海。...
说好的穿越必备金手指空间呢怎么变成培养皿了培养皿能干啥培养细胞啊这是一个靠卖细胞卖萌发家致富的故事,这也是一个牛逼的老爹找宝贝女儿的故事s作者热恋中,所以有男主...